1 00:03:47,208 --> 00:03:49,950 Ada sekelompok anak laki-laki berkemah di sana. 2 00:03:52,667 --> 00:03:56,740 Sayang sekali! Kami memilih pantai angker ini. 3 00:03:56,750 --> 00:04:00,288 Untuk menghindari orang lain kenapa mereka ada di sini juga? 4 00:04:00,292 --> 00:04:02,408 Mereka mendekat, apa yang harus kita lakukan? 5 00:04:02,417 --> 00:04:06,205 Jangan khawatir, tidak ada yang berani untuk memanfaatkanmu. 6 00:04:06,208 --> 00:04:08,199 Tapi aku khawatir aku tidak bisa mengendalikan diriku sendiri! 7 00:04:09,083 --> 00:04:10,448 Orang gila! 8 00:04:19,208 --> 00:04:22,325 Mereka berasal dari sekolah tetangga kami. 9 00:04:22,333 --> 00:04:24,369 Saya bertanya-tanya mengapa mereka demikian ini dia karena... 10 00:04:24,375 --> 00:04:25,990 Tentu saja bukan karena kamu! 11 00:04:26,000 --> 00:04:27,615 Benar, karena aku! 12 00:04:27,625 --> 00:04:29,081 Karena kamu? 13 00:04:29,083 --> 00:04:32,871 Apa yang lucu? Lihatlah pria berbaju biru. 14 00:04:33,042 --> 00:04:35,499 Dia memohon padaku dengan sungguh-sungguh selama berjam-jam kemarin. 15 00:04:35,500 --> 00:04:36,865 Tapi aku hanya menjawabnya singkat saja. 16 00:04:36,875 --> 00:04:38,115 Apa yang kamu katakan? 17 00:04:38,125 --> 00:04:39,740 Terutama tentang kamu! 18 00:04:39,750 --> 00:04:41,706 Dia mencoba mengumpulkan informasi tentangmu. 19 00:04:41,708 --> 00:04:44,415 Jadi kubilang padanya kita akan berkemah di sini hari ini. 20 00:04:45,167 --> 00:04:47,249 Jadi itu karena Juliet kita yang cantik lagi! 21 00:04:47,250 --> 00:04:50,162 Lihat berapa banyak serigala dan anjing gila yang kamu tarik. 22 00:04:50,792 --> 00:04:53,499 Gadis cantik sepertiku selalu sumber masalah! 23 00:04:53,500 --> 00:04:55,582 aku sangat menyesal... 24 00:04:56,500 --> 00:04:57,990 Orang gila! 25 00:05:05,583 --> 00:05:08,074 Hei, sayap ayammu terbakar! 26 00:05:08,083 --> 00:05:11,450 Aku sibuk, ambillah! 27 00:05:30,542 --> 00:05:33,909 Dasar brengsek, sepertinya kamu tidak melakukannya menunjukkan respons apa pun. 28 00:05:34,833 --> 00:05:37,666 Apakah kita akan tidur di tempat sebesar itu? 29 00:05:37,667 --> 00:05:40,249 Besar? Mengapa kita tidak mengundang mereka untuk bergabung dengan kita! 30 00:05:40,250 --> 00:05:41,990 Orang gila! 31 00:05:42,000 --> 00:05:46,664 Lihat, kelima anak laki-laki itu mendirikan lima kamp. 32 00:05:46,667 --> 00:05:48,123 Apa tujuan mereka? 33 00:05:48,833 --> 00:05:50,915 Sangat sederhana. 34 00:05:50,917 --> 00:05:53,329 Mereka ingin kita tidur dengan mereka. 35 00:05:53,333 --> 00:05:54,869 Kalau begitu, apa yang harus kita lakukan? 36 00:05:54,875 --> 00:05:55,830 Salah satu dari kita akan menggoda mereka. 37 00:05:55,833 --> 00:05:57,698 Mereka akan kehilangan akal dan bahkan mungkin tidur di sini. 38 00:05:57,708 --> 00:05:58,914 Astaga, sayap ayamku terbakar! 39 00:05:58,917 --> 00:06:00,032 Sama di sini! 40 00:06:21,750 --> 00:06:24,787 Dia bernyanyi loson, udik desa! 41 00:06:24,792 --> 00:06:29,707 Saya tidak mengerti alasannya dia menyanyikan lagu mandrain? 42 00:06:30,500 --> 00:06:32,240 Mungkin dia hanya berbicara bahasa mandarin! 43 00:06:32,250 --> 00:06:35,413 Salah, karena Juliet kita suka untuk berbicara bahasa mandarin! 44 00:06:38,542 --> 00:06:40,533 Astaga, menurutmu akan turun hujan? 45 00:06:40,542 --> 00:06:43,249 Ramalan cuaca mengatakan hal itu tidak akan terjadi. 46 00:06:43,292 --> 00:06:44,998 Hujan, bagaimana sekarang? 47 00:06:45,000 --> 00:06:47,662 Tetap tenang, ayo masuk ke kamp. 48 00:07:07,250 --> 00:07:09,115 Dia masih bernyanyi di tengah hujan. 49 00:07:09,542 --> 00:07:12,079 Dia adalah Romeo dalam kehidupan nyata! 50 00:07:12,083 --> 00:07:14,825 Romeo? Menurutku dia orang gila! 51 00:07:14,833 --> 00:07:17,745 Saya harap angin akan melakukannya menerbangkan payungnya. 52 00:07:34,667 --> 00:07:36,532 Saya tidak tahan! 53 00:07:36,875 --> 00:07:38,706 Sama di sini! 54 00:07:50,208 --> 00:07:51,618 Apa yang sedang kamu lakukan? 55 00:07:51,625 --> 00:07:53,035 Talinya kendor! 56 00:07:53,042 --> 00:07:55,203 Kencangkan. Ikuti saya! 57 00:07:55,208 --> 00:07:58,120 Ada sebuah kuil di dalamnya depan, ayo masuk ke sana. 58 00:07:58,125 --> 00:07:59,831 Oke... aku akan segera kembali! 59 00:08:13,333 --> 00:08:14,163 Kamu tidak apa apa? 60 00:08:14,167 --> 00:08:17,580 Hati-Hati! Bangunlah kamu yakin kamu baik-baik saja? 61 00:08:28,083 --> 00:08:30,415 Kuil macam apa ini? Sangat mengerikan! 62 00:08:30,417 --> 00:08:31,907 Ya Tuhan, aku basah kuyup! 63 00:08:31,917 --> 00:08:34,374 Aku ingin tahu apakah ada penjaganya untuk meminjamkanku besi. 64 00:08:34,375 --> 00:08:37,242 Saya rasa tidak akan ada siapa pun kecuali hantu! 65 00:08:37,250 --> 00:08:39,366 Jangan menakuti kami atau aku akan marah! 66 00:08:39,667 --> 00:08:40,952 Sama di sini! 67 00:08:50,208 --> 00:08:53,530 Radio mengatakan hari ini akan menjadi hari yang cerah. 68 00:08:53,542 --> 00:08:56,989 Sudah kubilang padamu untuk mengganti radio lama itu. 69 00:08:57,000 --> 00:08:59,662 Apa hubungannya dengan cuaca? 70 00:08:59,667 --> 00:09:03,205 Saya sedang berbicara dengannya apa hubungannya denganmu? 71 00:09:04,625 --> 00:09:06,741 Menurutmu anak-anak itu akan masuk? 72 00:09:07,167 --> 00:09:08,748 Tentu... Saya yakin mereka akan melakukannya! 73 00:09:08,750 --> 00:09:11,082 - Ayo masuk untuk berlindung. - Baiklah! 74 00:09:16,958 --> 00:09:19,040 Anda pikir anak-anak akan melakukannya memanfaatkan kami? 75 00:09:19,500 --> 00:09:21,081 Bagaimana kita akan memanfaatkannya? 76 00:09:21,083 --> 00:09:22,414 Ayo menyamar sebagai hantu! 77 00:09:22,417 --> 00:09:24,908 Mustahil. Mereka akan ketakutan. 78 00:09:24,917 --> 00:09:26,282 Lalu apa yang harus kita lakukan? 79 00:09:26,917 --> 00:09:27,872 Untuk menceritakan kisah hantu kepada mereka! 80 00:09:27,875 --> 00:09:31,367 Saya yakin mereka akan memeluk kita erat-erat jika mereka takut. 81 00:09:31,375 --> 00:09:32,865 Bagus! 82 00:09:34,375 --> 00:09:36,616 Aku belum pernah dipeluk oleh seorang wanita sebelumnya! 83 00:09:37,208 --> 00:09:38,664 Ayo cari tempat yang menguntungkan. 84 00:09:42,208 --> 00:09:45,075 Permisi, bolehkah kita berbagi meja? 85 00:09:45,083 --> 00:09:47,244 Oh tidak, bagikan kuil! 86 00:09:47,667 --> 00:09:50,409 Tuhan di depan. Banyak orang munafik. 87 00:09:50,417 --> 00:09:52,499 Luar biasa... 88 00:09:54,000 --> 00:09:57,197 Membosankan sekali, bisakah kamu menghibur kami? 89 00:09:57,208 --> 00:09:58,789 Tentu! 90 00:09:59,042 --> 00:10:01,624 Izinkan saya memberi tahu Anda kisah romantis, penuh kasih, 91 00:10:01,625 --> 00:10:04,037 kisah cinta yang menyentuh dan sentimental. 92 00:10:04,042 --> 00:10:06,328 Hebat... 93 00:10:07,292 --> 00:10:09,783 Apakah Anda mencoba menakut-nakuti kami menceritakan kisah hantu? 94 00:10:09,792 --> 00:10:11,908 Benar, cerita hantu! 95 00:10:12,333 --> 00:10:17,453 Suatu malam yang gelap dan berangin, kilatan cahaya 96 00:10:19,708 --> 00:10:21,289 sama seperti sekarang... 97 00:10:21,625 --> 00:10:28,246 Sekelompok orang berlari menjadi hantu di kuil 98 00:10:29,292 --> 00:10:30,407 tiba-tiba... 99 00:10:32,375 --> 00:10:33,865 - Ini mengerikan! - Apakah kamu takut? 100 00:10:34,583 --> 00:10:37,620 Seekor tikus, yang besar! 101 00:10:42,125 --> 00:10:43,740 Yang sangat besar! 102 00:10:46,792 --> 00:10:50,580 Sungguh pengecut! Dia bahkan takut pada tikus! 103 00:10:50,583 --> 00:10:52,369 Izinkan saya memberi tahu Anda lebih banyak cerita hantu yang mengerikan. 104 00:10:52,375 --> 00:10:53,285 Bagus, silakan! 105 00:10:53,292 --> 00:10:55,999 Dengar, hantu membenci manusia duduk di meja mereka. 106 00:10:59,375 --> 00:11:00,831 Bukan urusanku. 107 00:11:04,167 --> 00:11:07,910 Aku mencium sesuatu yang aneh, pasti ada hantu disekitarnya. 108 00:11:08,833 --> 00:11:13,702 Saat semangatnya belum tenang itu akan menjadi angin buruk 109 00:11:14,417 --> 00:11:20,492 kamu tahu pepatah, angin kencang membawa kedinginan. 110 00:11:21,208 --> 00:11:23,369 Rambutku berdiri di salah satu ujungnya! 111 00:11:23,375 --> 00:11:24,956 Kakiku seperti jeli! 112 00:11:25,500 --> 00:11:30,073 Nenekku bilang hantu akan mencari penggantinya. 113 00:11:31,833 --> 00:11:32,788 Bagaimana? 114 00:11:32,792 --> 00:11:34,248 Tergantung pada keberuntungan seseorang. 115 00:11:34,250 --> 00:11:37,788 Jika Anda bernasib buruk, hantu itu akan menangkapmu. 116 00:11:37,792 --> 00:11:40,329 Inilah yang kami sebut kesurupan. 117 00:11:40,333 --> 00:11:44,121 Matamu akan kabur. 118 00:11:44,125 --> 00:11:48,073 Seolah-olah hantu itu memaksamu untuk melakukan apa yang telah dia lakukan. 119 00:11:50,500 --> 00:11:52,240 Bonnie, apa yang kamu lakukan? 120 00:11:53,708 --> 00:11:55,118 Saya mendemonstrasikan bagaimana kerasukan seseorang. 121 00:11:55,125 --> 00:11:57,286 Untuk enam pengecut ini. 122 00:11:57,708 --> 00:11:58,914 Enam? 123 00:11:59,125 --> 00:12:00,990 1,2, 3,4, 5, 6! 124 00:12:02,000 --> 00:12:03,490 Tapi hanya ada lima orang. 125 00:12:03,500 --> 00:12:05,115 Kenapa sekarang ada enam? 126 00:12:07,833 --> 00:12:10,415 Apakah mereka semuanya berjumlah enam orang sekarang? 127 00:12:10,417 --> 00:12:12,703 Benar! 128 00:12:12,708 --> 00:12:15,905 Ya, lima di depan, dan satu di belakang. 129 00:12:15,917 --> 00:12:17,657 Lihat dengan mata kepala sendiri jika tidak percaya! 130 00:12:21,958 --> 00:12:23,619 Membantu! 131 00:12:31,000 --> 00:12:33,867 Seorang pengecut! Jangan mencoba menakuti kami bercerita tentang hantu. 132 00:12:33,875 --> 00:12:35,957 Mereka berteriak sementara mereka mengawasi dari belakang kita. 133 00:12:35,958 --> 00:12:37,869 - Mungkin... - Jangan menakutiku. 134 00:12:37,875 --> 00:12:40,707 Tidak ada hantu. Berbalik dan lihat bersama matamu sendiri. 135 00:12:40,708 --> 00:12:42,619 Berbalik dan lihat! 136 00:12:42,625 --> 00:12:43,910 Mengapa saya? 137 00:12:43,917 --> 00:12:45,578 Ayolah, kamu punya nyali! 138 00:12:45,583 --> 00:12:46,447 Tidak mungkin... 139 00:12:46,458 --> 00:12:48,289 Ayolah! 140 00:12:48,292 --> 00:12:49,873 Baiklah, aku akan melakukannya. 141 00:12:51,667 --> 00:12:53,498 Sudah kubilang tidak ada hantu di dunia ini. 142 00:12:53,500 --> 00:12:55,081 Apa kamu yakin? 143 00:12:55,083 --> 00:12:58,041 Lihat dengan mata kepala sendiri jika kamu tidak percaya. 144 00:13:05,083 --> 00:13:07,324 Apa kamu yakin? 145 00:13:07,542 --> 00:13:09,203 Sekelompok pengecut! 146 00:13:09,208 --> 00:13:13,030 Hantu itu tidak akan membunuhmu begitu saja sekilas. 147 00:13:14,167 --> 00:13:16,203 Hujan sudah berhenti, ayo berangkat! 148 00:13:16,208 --> 00:13:18,699 Ya... berkemas 149 00:13:23,458 --> 00:13:24,994 itu milikku 150 00:13:34,167 --> 00:13:36,078 Dapatkan barangnya. Ayo pergi! 151 00:13:36,083 --> 00:13:39,780 Oke... nyalakan lampunya di sini! 152 00:13:41,458 --> 00:13:42,664 Tunggu aku! 153 00:13:42,667 --> 00:13:43,782 Ayo cepat! 154 00:14:11,250 --> 00:14:13,332 Astaga, kita berada di penjara ini lagi. 155 00:14:13,333 --> 00:14:16,075 Ya Tuhan, aku belum menyelesaikan pekerjaan rumahku. 156 00:14:16,083 --> 00:14:18,039 Kerjakan sekarang! 157 00:14:38,958 --> 00:14:40,118 Lemah! 158 00:14:41,125 --> 00:14:42,365 Lemah! 159 00:14:43,667 --> 00:14:44,873 Ada apa? 160 00:14:45,083 --> 00:14:46,698 Aku dalam masalah besar! 161 00:14:46,708 --> 00:14:49,120 Anda belum menyelesaikan pekerjaan rumah Anda lagi? 162 00:14:49,125 --> 00:14:51,787 Ayo, bantu aku! 163 00:14:51,792 --> 00:14:53,703 Baiklah, aku akan menyelesaikannya untukmu besok! 164 00:14:53,708 --> 00:14:55,073 Anda akan merawat anjing itu untuk saya. 165 00:14:55,083 --> 00:14:56,698 Kepala penjara akan pergi periksa kamar hari ini. 166 00:14:56,708 --> 00:14:58,790 Tinggalkan anjing itu di sini dan ambil itu kembali setelahnya. 167 00:14:58,792 --> 00:15:00,453 Terima kasih banyak! 168 00:15:01,333 --> 00:15:02,413 Orang gila! 169 00:15:13,625 --> 00:15:16,116 Hai! Sayang! 170 00:15:16,667 --> 00:15:17,907 Orang gila! 171 00:15:26,458 --> 00:15:30,155 Sayang...tali itu bergerak... 172 00:15:35,833 --> 00:15:36,993 Tunggu! 173 00:15:40,583 --> 00:15:42,790 Saya melihatnya merangkak turun dari meja. 174 00:15:42,792 --> 00:15:44,077 Anda pasti bercanda! 175 00:15:44,083 --> 00:15:46,790 Menurutku itu karena kamu terlalu banyak membaca playboy. 176 00:16:16,125 --> 00:16:18,332 Untungnya, Twiggy telah memberimu makan! 177 00:16:28,833 --> 00:16:31,165 aku minta maaf... 178 00:16:32,083 --> 00:16:34,699 Bobby, kamu baik-baik saja? 179 00:16:37,500 --> 00:16:39,206 Apakah kamu lelah? 180 00:16:39,208 --> 00:16:41,073 Aku lelah, aku ingin tidur. 181 00:16:41,083 --> 00:16:44,041 Sayang, pergilah tidur! 182 00:17:29,583 --> 00:17:31,164 Betapa tidak senonohnya, saya tidak ingin melihatnya! 183 00:17:47,708 --> 00:17:49,289 Tidak jahat! 184 00:17:49,458 --> 00:17:51,369 Membantu! 185 00:17:53,167 --> 00:17:58,366 Membantu! 186 00:17:58,375 --> 00:17:59,740 Ada apa? 187 00:17:59,917 --> 00:18:01,532 Siapa yang menyerangmu? 188 00:18:01,958 --> 00:18:04,449 Saya melihat seorang pria berkostum manchu. 189 00:18:04,458 --> 00:18:06,915 Dia hanya terlihat seperti rampire. 190 00:18:06,917 --> 00:18:08,373 Bagian mana dari tubuhmu yang dia serang padamu? 191 00:18:08,375 --> 00:18:09,615 Bagian bawah kakiku! 192 00:18:09,625 --> 00:18:11,661 Ayolah, jangan mencoba membodohi kami! 193 00:18:11,667 --> 00:18:13,532 Aku serius, itu benar! 194 00:18:13,542 --> 00:18:15,078 Dimana dia sekarang? 195 00:18:15,083 --> 00:18:17,039 Dia menghilang di udara. 196 00:18:17,833 --> 00:18:20,996 Masih memikirkan cerita hantu di kuil? 197 00:18:21,000 --> 00:18:23,742 Anda akan mengalami mimpi buruk jika Anda terlalu lelah! 198 00:18:23,750 --> 00:18:25,206 Tidurlah lebih awal! 199 00:18:33,667 --> 00:18:35,077 Saya hanya tidak mengerti! 200 00:18:56,458 --> 00:18:58,244 Kamu... siapa kamu? 201 00:18:58,708 --> 00:19:00,699 Saya mohon kepada Anda untuk tidak panik. 202 00:19:00,708 --> 00:19:02,869 Saya sangat menyesal mengganggu atas privasi Anda. 203 00:19:03,125 --> 00:19:05,036 Apakah kamu mencoba merampokku? 204 00:19:05,583 --> 00:19:08,541 Aku bukan pencuri, aku... 205 00:19:10,458 --> 00:19:11,664 Saya bukan manusia! 206 00:19:11,667 --> 00:19:14,033 Aku tahu kamu bukan manusia karena kamu adalah binatang buas. 207 00:19:14,042 --> 00:19:17,205 Beraninya kamu menyelinap masuk kamar gadis di malam hari? 208 00:19:17,208 --> 00:19:19,119 Dan sentuh bagian bawah kakiku. 209 00:19:19,125 --> 00:19:20,740 Anda seorang maniak seks! 210 00:19:20,750 --> 00:19:22,206 Saya bukan maniak seks. 211 00:19:22,208 --> 00:19:23,414 Saya hantu! 212 00:19:23,417 --> 00:19:25,157 Anda adalah figuran di film. 213 00:19:25,167 --> 00:19:28,204 Konyol, aku tidak melakukannya percaya kamu adalah hantu! 214 00:19:28,542 --> 00:19:30,783 Jangan terlalu yakin, karena kamu belum pernah melihat hantu sebelumnya! 215 00:19:31,042 --> 00:19:33,408 Bagaimana kamu tahu aku belum pernah melihat hantu? 216 00:19:33,417 --> 00:19:35,954 Percayalah, aku benar-benar hantu! 217 00:19:35,958 --> 00:19:38,199 Saya pikir Anda hanya menginjakkan satu kaki di dalam kubur! 218 00:19:39,833 --> 00:19:40,663 Mengapa kamu memukul pria yang baik hati? 219 00:19:40,667 --> 00:19:42,908 Jadi kamu mengakui bahwa kamu laki-laki! 220 00:19:42,917 --> 00:19:44,407 Saya hantu! 221 00:19:44,417 --> 00:19:46,373 Baiklah, kamu hantu! 222 00:19:46,375 --> 00:19:50,414 Karena kamu tidak percaya, Aku akan menunjukkan sesuatu padamu. 223 00:19:55,708 --> 00:19:56,823 Ke atas! 224 00:19:58,500 --> 00:19:59,706 Berhenti! 225 00:20:00,625 --> 00:20:02,365 Jauhkan jarimu dari pakaianku! 226 00:20:33,125 --> 00:20:34,615 Anda seorang pesulap? 227 00:20:34,708 --> 00:20:36,539 Kamu salah... 228 00:20:37,167 --> 00:20:38,782 Jadi kamu benar-benar hantu? 229 00:20:38,792 --> 00:20:39,872 Benar sekali! 230 00:20:39,875 --> 00:20:47,875 Tolong... hantu! Tolong bantu saya! Tolong... hantu! 231 00:20:49,667 --> 00:20:53,990 Berhentilah berteriak, ini sudah sangat larut! 232 00:20:54,000 --> 00:20:56,957 Kamu hantu, tolong tinggalkan aku sendiri! 233 00:20:56,958 --> 00:20:59,370 Saya tidak ingin menakut-nakuti kamu, kamu membawaku ke sini. 234 00:20:59,375 --> 00:21:00,535 Hanya orang brengsek bodoh yang melakukannya! 235 00:21:00,542 --> 00:21:02,032 Jadi kamu brengsek bodoh! 236 00:21:02,042 --> 00:21:05,079 Saya gantung diri dengan tali ini di kuil. 237 00:21:05,083 --> 00:21:07,825 Dan tali ini menjadi tempat tinggal rohku. 238 00:21:09,250 --> 00:21:12,788 Jadi kamu membawanya ke sini semangatku bersama dengan tali. 239 00:21:12,792 --> 00:21:16,330 Namun saya tidak mencoba menyakiti Anda. 240 00:21:16,333 --> 00:21:19,825 Apa yang saya lakukan hanyalah untuk membuktikan identitas saya. 241 00:21:19,833 --> 00:21:22,996 Maafkan saya jika saya mengganggu waktu Anda! 242 00:21:23,708 --> 00:21:26,370 Ya Tuhan, aku takut setengah mati! 243 00:21:28,000 --> 00:21:29,831 Permainan sudah selesai, kamu boleh pergi sekarang! 244 00:21:31,125 --> 00:21:32,535 Anda ingin menyingkirkan saya? 245 00:21:32,833 --> 00:21:34,619 Anda menghina martabat saya. 246 00:21:34,625 --> 00:21:36,866 Sebenarnya saya seorang pejabat sarjana dikenal adalah bindeye. 247 00:21:36,875 --> 00:21:38,240 Mengikat matamu? 248 00:21:38,250 --> 00:21:41,413 Maksudmu mengikat lehermu? Jangan bingung! 249 00:21:41,417 --> 00:21:42,782 Ini leher, bukan mata. 250 00:21:42,792 --> 00:21:43,998 Ini mata, bukan leher! 251 00:21:44,000 --> 00:21:46,116 Kamu mati karena kamu terikat lehermu dan gantung diri. 252 00:21:46,125 --> 00:21:48,832 Sepertinya kamu tidak tahu apa pun tentangnya struktur manusia. 253 00:21:48,833 --> 00:21:51,165 Tapi Anda tidak tahu apa-apa tentang sejarah Tiongkok. 254 00:21:51,167 --> 00:21:53,453 Bindeye adalah tempat kedua dalam ujian kekaisaran. 255 00:21:53,458 --> 00:21:56,530 Satu demi satu pemenang, satu di atas yang ketiga. 256 00:21:56,542 --> 00:21:59,158 Aku adalah seorang mata-mata di Dinasti Ching. 257 00:21:59,167 --> 00:22:01,579 Pekerjaan saya ada di bagian arsip. 258 00:22:01,708 --> 00:22:05,872 Stewart pik namaku, Saya dikenal sebagai sarjana pik. 259 00:22:06,083 --> 00:22:08,039 Menurutku kamu adalah babi yang bodoh. 260 00:22:08,042 --> 00:22:11,455 Jadi mengapa Anda bunuh diri? 261 00:22:12,083 --> 00:22:14,244 Ceritanya panjang! 262 00:22:14,458 --> 00:22:15,322 Saya tidak ingin mendengarkannya. 263 00:22:15,333 --> 00:22:17,369 Aku sangat lelah, apa yang kamu inginkan? 264 00:22:17,375 --> 00:22:20,617 Tolong bawa talinya kembali ke kuil. 265 00:22:20,625 --> 00:22:24,038 Tidak masalah, setelah hari olahraga kita besok! 266 00:22:24,917 --> 00:22:28,489 Terima kasih dari bawah dari hatiku, selamat tinggal! 267 00:22:40,208 --> 00:22:42,039 Apakah itu berarti saya kurang beruntung? 268 00:22:59,208 --> 00:23:01,745 Kamu terlihat sangat pucat? 269 00:23:02,458 --> 00:23:04,198 Aku bertemu hantu tadi malam! 270 00:23:09,458 --> 00:23:10,789 Mengapa kamu datang ke sini? 271 00:23:11,417 --> 00:23:12,873 Aku baru saja masuk untuk berganti pakaian. 272 00:23:12,875 --> 00:23:14,081 Mengapa Anda mengikuti saya? 273 00:23:14,083 --> 00:23:16,574 Apakah kamu bercanda? Kami datang ke sini sebelum Anda. 274 00:23:19,708 --> 00:23:21,323 Kamu hantu, tolong tinggalkan aku sendiri! 275 00:23:21,333 --> 00:23:22,948 Mengapa kamu mengikutiku kemana-mana? 276 00:23:23,417 --> 00:23:26,580 Saya tidak ingin bosan sampai mati. 277 00:23:26,583 --> 00:23:28,949 Saya ingin melihat dunia yang indah ini. 278 00:23:29,333 --> 00:23:30,893 Kamu hanya menjijikkan, aku tidak tahan denganmu! 279 00:23:30,917 --> 00:23:32,032 Tidak tahan denganku? 280 00:23:32,042 --> 00:23:33,248 Apa artinya ini? 281 00:23:34,542 --> 00:23:35,952 Seseorang datang, kamu ingin menakut-nakuti mereka? 282 00:23:35,958 --> 00:23:37,368 Segera tersesat! 283 00:23:38,625 --> 00:23:40,786 Ya, Bu! 284 00:23:43,875 --> 00:23:46,207 Apakah Anda Bonnie lam dari kapas merah? 285 00:23:46,292 --> 00:23:47,873 Ini dia! 286 00:24:15,000 --> 00:24:17,207 Kamu yang paling menjanjikan perwakilan di f.5? 287 00:24:17,208 --> 00:24:18,573 Aku tidak pantas mendapatkannya... 288 00:24:18,583 --> 00:24:20,623 Tentu saja Anda tidak pantas mendapatkannya itu konyol! 289 00:24:21,500 --> 00:24:23,991 Jadi kamu membawa tali untuk gantung diri? 290 00:24:28,792 --> 00:24:30,202 Kotoran! 291 00:24:33,583 --> 00:24:34,698 Oh~~ 292 00:24:35,375 --> 00:24:37,411 kamu tahu apa yang akan terjadi saat balapan dimulai! 293 00:24:44,125 --> 00:24:45,365 Apakah kamu baik-baik saja? 294 00:24:45,375 --> 00:24:46,911 Beratnya berton-ton! 295 00:24:46,917 --> 00:24:49,954 Aku... aku tidak tahan dengannya! 296 00:24:49,958 --> 00:24:50,868 Cepat ganti baju. 297 00:24:50,875 --> 00:24:52,285 Baiklah! 298 00:24:52,292 --> 00:24:53,327 kamu... 299 00:24:53,333 --> 00:24:55,494 Tidak apa-apa, kita sudah saling bertemu. 300 00:24:55,500 --> 00:24:57,912 Hanya kamu yang akan melihatku dan mereka tidak. 301 00:24:57,917 --> 00:25:01,580 Panggilan pertama untuk semua kontestan. 302 00:25:01,583 --> 00:25:03,289 Sudah hampir waktunya! 303 00:25:03,292 --> 00:25:04,907 Baiklah, kami datang! 304 00:25:07,625 --> 00:25:08,910 Astaga. 305 00:25:08,917 --> 00:25:10,248 Jangan melihat kejahatan! 306 00:25:23,000 --> 00:25:25,241 Ayo pemanasan dulu! 307 00:25:29,875 --> 00:25:35,541 Percepat... kapas merah... 308 00:25:35,833 --> 00:25:43,833 Percepat... kapas merah... 309 00:25:45,542 --> 00:25:46,748 Mempercepat? 310 00:25:56,833 --> 00:26:02,078 Blue Rose mempercepat langkahnya mawar biru memenangkan perlombaan! 311 00:26:09,667 --> 00:26:13,364 Seekor burung besar! Seekor burung raksasa... 312 00:26:19,708 --> 00:26:23,246 Ya Tuhan, aku takut! 313 00:26:23,250 --> 00:26:26,367 Final diskusi akan mulai dalam waktu dekat. 314 00:26:27,000 --> 00:26:29,082 Bonnie lam melambangkan kapas merah. 315 00:26:47,083 --> 00:26:50,450 Tarzan ko melambangkan Mawar biru. 316 00:27:13,375 --> 00:27:21,123 Mawar Biru akan menjadi juara! 317 00:27:21,500 --> 00:27:24,207 Ini adalah final givelin. 318 00:27:27,792 --> 00:27:29,328 Membantu! 319 00:27:37,625 --> 00:27:45,625 Blue Rose akan memimpin perlombaan! 320 00:27:52,125 --> 00:27:54,707 Panggilan terakhir untuk pegas 100 meter. 321 00:27:56,625 --> 00:27:59,332 Mawar biru masih memimpin perlombaan. 322 00:27:59,333 --> 00:28:02,200 Percepat, Bonnie! 323 00:28:04,208 --> 00:28:05,789 Sesuai Tanda Anda! 324 00:28:08,875 --> 00:28:10,240 Mengatur! 325 00:28:14,292 --> 00:28:15,498 Di sana 326 00:28:27,583 --> 00:28:29,790 aku berhasil... 327 00:28:31,625 --> 00:28:37,040 Blue Rose masih memimpin dan kapas merah yang terakhir! 328 00:28:38,417 --> 00:28:40,533 Kami akan menjadi kasim kaisar lagi. 329 00:28:40,542 --> 00:28:41,452 Maksudnya itu apa? 330 00:28:41,458 --> 00:28:42,743 Jam tayang utama kita telah berlalu! 331 00:28:42,750 --> 00:28:48,746 Biru adalah yang teratas, merah adalah kegagalan! 332 00:28:49,083 --> 00:28:53,247 Lompat galah, ini permainan Tarzan ko! 333 00:29:12,292 --> 00:29:13,327 Fantastis! 334 00:29:13,333 --> 00:29:16,575 Bonnie berhasil! Ini keajaiban! 335 00:29:17,625 --> 00:29:19,035 Bonnie hebat! 336 00:29:19,042 --> 00:29:24,082 Merah adalah yang terbaik. Pertama di setiap ujian! 337 00:29:31,167 --> 00:29:33,374 Saya keberatan, saya benar-benar melompati! 338 00:29:33,792 --> 00:29:35,953 Saya tidak percaya, saya benar-benar melompati! 339 00:29:39,958 --> 00:29:41,164 Dorongan! 340 00:29:43,292 --> 00:29:45,374 Ya! 341 00:29:47,917 --> 00:29:51,660 Bonnie memenangkan banyak poin tambahan untuk kapas merah! 342 00:29:52,125 --> 00:29:54,616 Permainan selanjutnya adalah "lompat jauh" 343 00:30:03,375 --> 00:30:04,740 Kurang dari 1 meter! 344 00:30:14,750 --> 00:30:16,706 Itu sudah cukup... 345 00:30:21,458 --> 00:30:23,164 Ini tidak cukup lama! 346 00:30:23,458 --> 00:30:28,157 Warna merah bisa pecah. Selalu yang pertama! 347 00:30:28,167 --> 00:30:31,489 Ini adalah keajaiban, Bonnie memecahkan rekor dunia. 348 00:30:31,500 --> 00:30:33,866 Kapas merah sudah dekat! 349 00:30:33,875 --> 00:30:38,073 Selalu yang pertama! 350 00:30:38,583 --> 00:30:40,164 Tembakan putt! 351 00:30:40,167 --> 00:30:45,787 Ko spesialis inj shot putt lihat seberapa jauh dia bisa mencapainya! 352 00:30:50,917 --> 00:30:52,123 Hanya 1 meter! 353 00:30:52,250 --> 00:30:54,206 Rekor terendah! 354 00:31:01,500 --> 00:31:02,956 Ya! 355 00:31:03,750 --> 00:31:07,288 Saya tidak percaya, ini luar biasa! 356 00:31:10,375 --> 00:31:15,699 Merah itu kuat, merah melompat jauh! 357 00:31:16,542 --> 00:31:18,407 Mawar biru hanya unggul beberapa poin saja. 358 00:31:18,417 --> 00:31:22,035 Estafet 4 orang, yang merah kesempatan terakhir kapas! 359 00:31:24,875 --> 00:31:28,697 Peluangnya tidak bagus karena mereka perbedaan tinggi badan. 360 00:31:28,708 --> 00:31:30,164 Pada kamu, Tandai! 361 00:31:30,583 --> 00:31:31,868 Mengatur! 362 00:31:37,333 --> 00:31:39,369 Ayo cepat! 363 00:31:53,250 --> 00:31:55,332 Permainan sudah berakhir. 364 00:31:55,750 --> 00:31:57,411 Tolong bantu saya! 365 00:32:15,083 --> 00:32:16,948 Mawar biru memimpin perlombaan. 366 00:32:18,917 --> 00:32:20,077 Apa yang dia pegang? 367 00:32:20,917 --> 00:32:21,997 Sebotol? 368 00:32:22,625 --> 00:32:23,831 Hotdog? 369 00:32:31,375 --> 00:32:34,082 Dengan cara ini... 370 00:32:35,458 --> 00:32:38,325 Cepatlah! 371 00:32:58,667 --> 00:33:01,989 Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi! 372 00:33:12,875 --> 00:33:20,875 Si Merah adalah pemenangnya. Minggir, pemula! 373 00:33:51,917 --> 00:33:56,456 Kamu hebat, kamu juaranya. 374 00:33:58,083 --> 00:33:59,493 Seorang teman peri membantuku! 375 00:33:59,500 --> 00:34:01,582 Tapi dia terlihat agak aneh! 376 00:34:01,583 --> 00:34:04,165 Menurutku pasti ada ada yang salah dengan ko! 377 00:34:04,167 --> 00:34:05,748 Aku tidak memaksamu untuk percaya padaku! 378 00:34:07,417 --> 00:34:08,577 Apa yang kamu lakukan di sini? 379 00:34:08,583 --> 00:34:09,948 Menunggumu! 380 00:34:09,958 --> 00:34:12,119 Ini kamar mandi wanita, pergilah 381 00:34:12,125 --> 00:34:13,706 Saya suka suasana di sini! 382 00:34:13,708 --> 00:34:14,823 Kemarilah! 383 00:34:15,917 --> 00:34:18,078 Maniak seks, Aku akan mengikat matamu cepat atau lambat. 384 00:34:18,542 --> 00:34:21,329 Mencius mengatakan, makanan dan seks adalah kodrat manusia. 385 00:34:21,333 --> 00:34:23,574 Hal ini dikatakan oleh Konfusius. Ada apa? 386 00:34:27,167 --> 00:34:28,327 Apakah kamu benar-benar pergi? 387 00:34:28,333 --> 00:34:29,448 Tentu. 388 00:34:29,750 --> 00:34:32,412 Jangan pergi, kumohon tetaplah di sini! 389 00:34:32,417 --> 00:34:34,123 Aku akan berteman denganmu. 390 00:34:34,125 --> 00:34:34,955 Teman? 391 00:34:34,958 --> 00:34:37,791 Itu berarti kita akan menjadi seperti itu teman intim dan dada! 392 00:34:37,792 --> 00:34:39,532 Intim dan dada? 393 00:34:42,000 --> 00:34:46,744 Mustahil. Manusia dan hantu tidak bisa berteman. 394 00:34:47,333 --> 00:34:48,448 Selain itu, aku takut. 395 00:34:48,458 --> 00:34:49,743 Apa yang kamu takutkan? 396 00:34:49,750 --> 00:34:53,538 Aku khawatir kita akan terjatuh cinta satu sama lain. 397 00:34:54,458 --> 00:34:56,744 Jangan khawatir, saya tidak akan melakukannya! 398 00:34:56,750 --> 00:34:58,081 Tapi aku akan melakukannya. 399 00:34:58,083 --> 00:35:00,790 Tidak masalah, aku a gadis yang sangat konservatif. 400 00:35:00,792 --> 00:35:03,204 Aku tidak akan mudah bercinta denganmu. 401 00:35:03,208 --> 00:35:05,415 Bercinta? Maksudnya itu apa? 402 00:35:06,958 --> 00:35:08,698 Itu artinya kita akan berteman! 403 00:35:09,292 --> 00:35:11,578 Jadi bercinta berarti berteman? 404 00:35:12,500 --> 00:35:15,207 Bagaimana hantu bisa berteman dengan seorang gadis? 405 00:35:15,208 --> 00:35:15,947 Hantu jahat! 406 00:35:15,958 --> 00:35:16,947 Hantu yang baik! 407 00:35:16,958 --> 00:35:20,325 Tidak masalah. Kamu bukan hantu bagiku. 408 00:35:20,333 --> 00:35:21,333 Kamu adalah... 409 00:35:21,500 --> 00:35:22,990 Peri! 410 00:35:23,250 --> 00:35:26,162 Peri paling cerdas di dunia ini. 411 00:35:27,000 --> 00:35:28,581 Sejujurnya saya sangat cerdas. 412 00:35:28,583 --> 00:35:30,824 Kalau tidak, aku tidak akan menjadi orang yang terikat. 413 00:35:30,833 --> 00:35:32,994 Jadi kamu harus tinggal dan membantuku. 414 00:35:33,000 --> 00:35:36,788 Anda dapat membantu saya memecahkan banyak masalah. 415 00:35:37,000 --> 00:35:39,662 Kesenangan saya, membantu orang adalah sumber kebahagiaan. 416 00:35:39,750 --> 00:35:43,618 Sebenarnya aku merasa sangat senang setelah membantumu. 417 00:35:43,625 --> 00:35:47,447 Benar, kamu harus tetap di sini dan aku akan membuatmu bahagia. 418 00:35:47,458 --> 00:35:49,699 Masuklah, aku akan mengajarimu caranya bermain game elektronik. 419 00:35:50,792 --> 00:35:51,998 Silakan. 420 00:35:55,125 --> 00:35:56,365 Apa yang dia lakukan? 421 00:36:04,500 --> 00:36:05,330 Ada apa? 422 00:36:05,333 --> 00:36:06,533 Pasti ada seseorang di dalam. 423 00:36:07,792 --> 00:36:08,531 Tidak ada. 424 00:36:08,542 --> 00:36:10,874 Jangan berbohong kepada kami. Apakah ada anak laki-laki di dalam? 425 00:36:10,875 --> 00:36:13,116 Di hatiku, tidak ada seorang pun di kamarku. 426 00:36:13,125 --> 00:36:14,365 Dia bukan manusia. 427 00:36:14,375 --> 00:36:15,490 Maksudmu dia iblis asing? 428 00:36:15,500 --> 00:36:17,411 Jadi kamu pacaran dengan setan asing. 429 00:36:17,417 --> 00:36:18,953 Jangan salah paham! 430 00:36:18,958 --> 00:36:22,246 Perkenalkan dia kepada kami di pesta sekolah malam ini. 431 00:36:22,250 --> 00:36:23,205 Saya beri waktu 3 menit. 432 00:36:23,208 --> 00:36:26,621 Untuk membawanya ke kamar kami dan menemui kami. 433 00:36:26,625 --> 00:36:28,581 Jika tidak, kami akan mengungkapkannya faktanya kepada semua orang. 434 00:36:32,875 --> 00:36:34,160 Setan asing? 435 00:36:35,708 --> 00:36:38,290 Sarjana pik, ikutlah aku ingin bertemu dengan 2 temanku. 436 00:36:38,292 --> 00:36:41,489 Omong kosong, aku sangat petugas ching yang terhormat! 437 00:36:41,500 --> 00:36:43,411 Mereka seharusnya datang menemui saya. 438 00:36:43,417 --> 00:36:45,874 Jangan terlalu menyendiri, mereka akan menipu Anda! 439 00:36:46,000 --> 00:36:49,538 Hanya hantu yang bisa menipu manusia bukan sebaliknya! 440 00:36:49,542 --> 00:36:50,748 Tidak ada yang mustahil di dunia ini. 441 00:36:50,750 --> 00:36:53,708 Benar, kecuali kamu membakar taliku. 442 00:36:59,208 --> 00:37:00,994 Baiklah, aku akan menemui 2 temanmu. 443 00:37:02,667 --> 00:37:03,452 Siapa itu? 444 00:37:03,458 --> 00:37:04,823 Aku sudah membawanya ke sini! 445 00:37:04,833 --> 00:37:07,905 Saya memperingatkan Anda: Jangan takut. 446 00:37:07,917 --> 00:37:09,157 Datang! 447 00:37:16,167 --> 00:37:17,873 Pacarmu adalah seorang pengecut yang tidak punya nyali. 448 00:37:20,292 --> 00:37:22,123 Lihat, dia suci. 449 00:37:22,542 --> 00:37:23,827 Keluar! 450 00:37:25,292 --> 00:37:26,782 Keluar! 451 00:37:28,208 --> 00:37:29,573 Apa yang sedang kamu lakukan? 452 00:37:29,708 --> 00:37:31,744 Keluarlah atau aku akan membakarnya! 453 00:37:38,917 --> 00:37:40,498 Anda harus tetap tenang. 454 00:37:40,500 --> 00:37:44,288 Barang antik berusia 1000 tahun akan muncul di belakangmu. 455 00:37:48,000 --> 00:37:49,536 Apa kabarmu? 456 00:37:54,292 --> 00:37:55,953 Selamat siang, Bu! 457 00:37:57,833 --> 00:37:59,824 Oh, itu hanya orang brengsek yang bodoh! 458 00:38:01,292 --> 00:38:02,748 Apakah Anda seorang penyanyi opera Kanton? 459 00:38:02,750 --> 00:38:04,786 Atau penyanyi di pasar terbuka. 460 00:38:04,792 --> 00:38:07,158 Saya bukan aktor bit! Aku sudah hampir sarjana terbaik di Tiongkok. 461 00:38:07,583 --> 00:38:11,451 Berdandan? Kami tidak mengadakan pesta kostum malam ini. 462 00:38:12,042 --> 00:38:15,239 Apakah kamu melakukan sesuatu? tidak senonoh di kamar Bonnie? 463 00:38:16,167 --> 00:38:18,579 Saya tidak... Saya seorang sarjana. 464 00:38:18,583 --> 00:38:20,949 Aku ahli dalam puisi, dan aku tahu aturannya. 465 00:38:20,958 --> 00:38:24,155 Saya seorang bindeye yang sangat terhormat dan terpelajar. 466 00:38:24,167 --> 00:38:26,579 Beraninya kamu mengutukku sebagai aktor tingkat ketiga. 467 00:38:26,583 --> 00:38:29,700 Aku marah karena kamu menuduhku memaksakan diri sebagai sarjana terbaik. 468 00:38:29,792 --> 00:38:30,792 Sekarang... 469 00:38:30,917 --> 00:38:33,158 Anda bahkan menuduh saya melakukan penyerangan tidak senonoh. 470 00:38:33,542 --> 00:38:35,874 aku tidak bersalah... 471 00:38:36,708 --> 00:38:38,039 Apakah Anda menyanyikan opera Caton? 472 00:38:38,042 --> 00:38:40,249 Ini bukan bahasa manusia. 473 00:38:40,250 --> 00:38:43,617 Tolong jangan bicara seperti orang pintar. 474 00:38:43,625 --> 00:38:46,162 Lebih lurus ke depan. 475 00:38:46,167 --> 00:38:48,579 Oke, saya akan lebih jujur. 476 00:38:48,583 --> 00:38:49,572 Jika Anda tidak keberatan. 477 00:38:49,583 --> 00:38:52,040 Aku ingin bercinta dengan kalian berdua! 478 00:38:53,542 --> 00:38:54,782 Anda benar-benar sangat jujur! 479 00:38:54,792 --> 00:38:56,328 Menurutku, dia sudah gila. 480 00:38:56,333 --> 00:38:57,823 Saya sudah bercinta dengannya. 481 00:38:57,833 --> 00:38:59,118 Kenapa aku tidak bisa bercinta denganmu! 482 00:38:59,750 --> 00:39:01,331 Jadi kamu sudah bercinta... 483 00:39:01,875 --> 00:39:03,160 Dia tidak mengerti bahasa inggris. 484 00:39:03,167 --> 00:39:05,203 Sebenarnya dia adalah hantu dari Dinasti Ching. 485 00:39:05,208 --> 00:39:07,950 Tapi dia bukan hantu yang berbahaya. 486 00:39:07,958 --> 00:39:09,289 Saya tidak mengerti. 487 00:39:09,292 --> 00:39:12,364 Benar, hantu tidak mungkin sebodoh itu. 488 00:39:12,875 --> 00:39:14,456 Aku sudah memberitahumu faktanya tapi kamu tidak percaya padaku. 489 00:39:14,458 --> 00:39:16,414 Tunjukkan sesuatu kepada mereka untuk membuktikan diri Anda. 490 00:39:16,417 --> 00:39:19,033 Baiklah, segera! 491 00:39:22,583 --> 00:39:23,698 Itulah akhirnya. 492 00:39:57,583 --> 00:39:59,574 Ini sangat berbahaya berteman dengan hantu. 493 00:39:59,583 --> 00:40:02,370 Jika Anda kesurupan, Anda sudah selesai, bukan? 494 00:40:02,375 --> 00:40:05,538 Aku tidak tahu. Bagaimana menurutmu? 495 00:40:05,833 --> 00:40:09,371 Setidaknya ada keuntungan bagi saya selama ini hari olahraga. 496 00:40:09,375 --> 00:40:13,038 Itu karena bantuannya. 497 00:40:13,042 --> 00:40:15,158 Bahwa saya memenangkan juara! 498 00:40:15,667 --> 00:40:17,532 Setidaknya ada beberapa manfaatnya! 499 00:40:17,792 --> 00:40:19,032 Apakah dia akan datang malam ini? 500 00:40:19,042 --> 00:40:20,282 Tentu! 501 00:40:22,667 --> 00:40:24,999 Anda akan dapat melihatnya. 502 00:40:28,958 --> 00:40:30,118 Saudari. 503 00:40:31,292 --> 00:40:33,658 Ini dia pangeran menawanmu! 504 00:40:39,000 --> 00:40:40,911 Teman-teman, lewat sini! 505 00:40:46,917 --> 00:40:48,498 Brengsek bodoh! 506 00:40:50,458 --> 00:40:51,994 Gadis-gadis itu sangat menawan. 507 00:40:59,375 --> 00:41:01,787 Ini sashimi, bolehkah aku berdansa denganmu? 508 00:41:04,333 --> 00:41:05,618 Sayonara! 509 00:41:05,833 --> 00:41:07,289 Oke 510 00:41:09,625 --> 00:41:11,991 brazano trovaski! 511 00:41:12,417 --> 00:41:13,702 Chan! 512 00:41:13,875 --> 00:41:16,036 Bolehkah saya merasa senang berdansa dengan Anda? 513 00:41:23,042 --> 00:41:24,873 Oh, bagaimana cara mengatasinya! 514 00:41:25,583 --> 00:41:30,623 Kamu menarik begitu banyak pria kamu sangat membutuhkan bantuannya! 515 00:41:30,792 --> 00:41:32,407 Biarkan aku membantumu! 516 00:41:32,625 --> 00:41:33,364 Anda membantu saya? 517 00:41:33,375 --> 00:41:34,956 Mintalah saran saya ketika kamu sedang mencari pacar. 518 00:41:34,958 --> 00:41:37,415 Anda tidak bisa menilai seseorang oleh penampilan ini. 519 00:41:37,417 --> 00:41:40,864 Beberapa orang mungkin adalah serigala dalam pakaian domba. 520 00:41:40,875 --> 00:41:43,082 Anda tidak akan bisa membedakannya kamu adalah manusia. 521 00:41:43,083 --> 00:41:44,539 Lalu apa trikmu? 522 00:41:44,542 --> 00:41:46,703 Saya punya senjata rahasia, lihatlah dan kamu tidak akan melihat! 523 00:41:46,708 --> 00:41:50,326 Duduklah dan lihatlah anak-anak di sana. 524 00:42:00,417 --> 00:42:01,748 Mengapa seperti itu? 525 00:42:02,708 --> 00:42:05,495 Ya, setiap orang memancarkan cahaya. 526 00:42:06,250 --> 00:42:09,447 Lihatlah anak laki-laki yang rabun dia memiliki lampu kuning. 527 00:42:09,458 --> 00:42:12,040 Itu berarti dia seorang maniak seks. 528 00:42:12,042 --> 00:42:15,079 Jauhi dia! 529 00:42:19,042 --> 00:42:21,874 Bagaimana dengan lampu hijau? 530 00:42:21,875 --> 00:42:24,662 Itu artinya matanya kabur! 531 00:42:24,667 --> 00:42:26,749 Dia selalu melakukan kesalahan. 532 00:42:27,083 --> 00:42:28,664 aku minta maaf... 533 00:42:30,625 --> 00:42:32,286 Bagaimana dengan lampu oranye? 534 00:42:34,042 --> 00:42:35,623 Hanya karena dia minum terlalu banyak jus jeruk. 535 00:42:35,625 --> 00:42:37,832 Apakah yang dimaksud dengan lampu hitam dia minum terlalu banyak tinta? 536 00:42:37,833 --> 00:42:41,155 Tidak juga, maksudnya lampu hitam dia kurang beruntung, lihat. 537 00:42:45,833 --> 00:42:47,118 Dia tidak mendapat penerangan? 538 00:42:47,125 --> 00:42:48,581 Itu berarti dia buta warna. 539 00:42:51,042 --> 00:42:51,952 Bagaimana dengan lampu warna pelangi? 540 00:42:51,958 --> 00:42:53,073 Itu berarti dia pria yang penuh warna. 541 00:42:53,083 --> 00:42:53,788 Apakah itu bagus atau tidak? 542 00:42:53,792 --> 00:42:58,161 Luar biasa, itu artinya dia terdiversifikasi dan menarik. 543 00:42:58,167 --> 00:43:01,489 Aku yakin dia pria yang tepat untukmu! 544 00:43:05,875 --> 00:43:08,207 Selamat datang, pestanya akan segera dimulai. 545 00:43:08,208 --> 00:43:10,073 Hanya merasa bebas untuk menari... 546 00:43:10,083 --> 00:43:12,495 Tidak, kamu harus menjaga sikapmu sendiri. 547 00:43:12,500 --> 00:43:15,742 Jangan matikan lampunya, berperilakulah sendiri. 548 00:43:29,250 --> 00:43:31,832 Saudari, ayo kita keluar dan tinggalkan mereka sendiri! 549 00:43:31,833 --> 00:43:34,119 Sendiri? Saya akan mengawasi mereka. 550 00:43:42,542 --> 00:43:44,032 Bolehkah saya... 551 00:44:50,125 --> 00:44:52,207 Pesta yang membosankan! 552 00:44:52,458 --> 00:44:53,368 Ayo keluar dari sini! 553 00:44:53,375 --> 00:44:55,366 Tidak mungkin, bindeye pik! 554 00:44:55,875 --> 00:44:57,991 Bindeeye pik! 555 00:44:59,542 --> 00:45:01,407 Ini aku! 556 00:45:01,417 --> 00:45:04,124 Kami bosan sampai mati, apakah kamu punya trik? 557 00:45:07,208 --> 00:45:08,493 Karena dia? 558 00:45:10,250 --> 00:45:11,330 Baiklah! 559 00:45:23,125 --> 00:45:24,240 Ya! 560 00:45:41,333 --> 00:45:43,244 Saya paling banyak tertawa. 561 00:45:43,250 --> 00:45:45,115 Selamat hantu! Selamat hantu! 562 00:45:45,125 --> 00:45:46,456 Apakah kamu ingin celaka? 563 00:45:47,000 --> 00:45:48,831 "Oh tidak! Oh tidak!" 564 00:45:48,833 --> 00:45:50,744 "Bermain bodoh," 565 00:45:50,750 --> 00:45:52,661 "Hantu yang bahagia! Hantu yang bahagia!" 566 00:45:52,667 --> 00:45:55,739 "Itulah kenapa aku keren." 567 00:45:55,750 --> 00:45:56,660 "Selamat hantu!" 568 00:45:56,667 --> 00:45:59,659 “Waktu berlalu begitu cepat dan menghilang.” 569 00:46:00,417 --> 00:46:03,284 “Apa yang tersisa di sini?” 570 00:46:03,292 --> 00:46:04,202 "Selamat hantu!" 571 00:46:04,208 --> 00:46:07,041 "Selama kamu tidak perlu khawatir," 572 00:46:07,042 --> 00:46:07,952 "perhatikan." 573 00:46:07,958 --> 00:46:11,530 "Kamu akan selalu gembira!" 574 00:46:11,542 --> 00:46:13,373 "Kebahagiaan adalah yang paling penting," 575 00:46:13,375 --> 00:46:15,286 "selamat hantu!" 576 00:46:15,292 --> 00:46:17,203 "Hihi haha ​​biarlah begitu." 577 00:46:17,208 --> 00:46:18,948 "S 0 atau tidak?" 578 00:46:18,958 --> 00:46:20,869 "Ayo kita semua menari," 579 00:46:20,875 --> 00:46:22,786 "selamat hantu!" 580 00:46:22,792 --> 00:46:25,955 "Gila sekali, bukan kebetulan," 581 00:46:25,958 --> 00:46:26,822 "selamat hantu!" 582 00:46:26,833 --> 00:46:29,791 “Waktu berlalu begitu cepat dan menghilang.” 583 00:46:30,583 --> 00:46:33,416 “Apa yang tersisa di sini?” 584 00:46:33,417 --> 00:46:34,372 "Selamat hantu!" 585 00:46:34,375 --> 00:46:37,242 "Buang saja kekhawatiranmu," 586 00:46:37,250 --> 00:46:38,114 "dengarkan aku." 587 00:46:38,125 --> 00:46:41,947 "Berbahagialah kamu." 588 00:46:41,958 --> 00:46:45,450 "Kamu akan sangat kesepian jika kamu sedih." 589 00:46:45,708 --> 00:46:48,495 "Begitu banyak kekhawatiran, kamu akan menjadi gila." 590 00:46:49,458 --> 00:46:52,245 “Menjadi bahagia itu tidak buruk.” 591 00:46:52,250 --> 00:46:56,414 "Jalani hidup yang menyenangkan dan bergembiralah." 592 00:47:11,125 --> 00:47:12,080 "Selamat hantu!" 593 00:47:12,083 --> 00:47:15,371 “Waktu berlalu begitu cepat dan menghilang.” 594 00:47:15,792 --> 00:47:18,624 “Apa yang tersisa di sini?” 595 00:47:18,625 --> 00:47:19,580 "Selamat hantu!" 596 00:47:19,583 --> 00:47:22,416 "Buang saja kekhawatiranmu," 597 00:47:22,417 --> 00:47:23,327 "dengarkan aku." 598 00:47:23,333 --> 00:47:27,030 "Dan berbahagialah kamu." 599 00:47:28,750 --> 00:47:30,661 "Apakah kamu ingin celaka?" 600 00:47:30,667 --> 00:47:32,407 "Oh tidak! Oh tidak!" 601 00:47:32,417 --> 00:47:34,328 "Itulah kenapa aku keren." 602 00:47:34,333 --> 00:47:36,289 "Selamat hantu!" 603 00:47:36,292 --> 00:47:40,081 "Kebahagiaan adalah yang paling penting," 604 00:47:40,083 --> 00:47:41,948 "selamat hantu!" 605 00:47:41,958 --> 00:47:43,823 "Hihi haha ​​biarlah begitu." 606 00:47:43,833 --> 00:47:45,789 "S 0 atau tidak?" 607 00:47:54,375 --> 00:47:56,240 Siapa yang memindahkanku ke toilet? 608 00:47:59,875 --> 00:48:01,206 Tidak ada yang mengakuinya? 609 00:48:01,625 --> 00:48:03,786 Oke, cowok-cowok di sini, cewek-cewek di sana! 610 00:48:13,917 --> 00:48:15,532 Ini adalah akhir dari bola! 611 00:48:15,542 --> 00:48:16,748 Permainan sudah berakhir! 612 00:48:18,250 --> 00:48:20,741 Sayang sekali, kami baru saja melakukan pemanasan. 613 00:48:28,708 --> 00:48:31,324 Anda tidak akan mengambil aku kembali ke kuil! 614 00:48:31,333 --> 00:48:32,448 Kami sedang sibuk! 615 00:48:34,833 --> 00:48:36,243 Siapa waria ini? 616 00:48:36,417 --> 00:48:40,160 Banci? Dia laki-laki George cukup sukses sekarang! 617 00:48:40,167 --> 00:48:41,247 Memukul? 618 00:48:43,917 --> 00:48:47,114 Baunya sama enaknya dengan kue pendek istriku! 619 00:48:47,125 --> 00:48:48,205 Jadi kamu sudah menikah? 620 00:48:48,208 --> 00:48:48,993 Seperti apa rupanya? 621 00:48:49,000 --> 00:48:49,910 Apakah dia tampan? 622 00:48:49,917 --> 00:48:51,327 Tentu saja dia tampan! 623 00:48:51,333 --> 00:48:53,995 Dia dikenal sebagai ratu kue pendek. 624 00:48:54,000 --> 00:48:55,285 Apakah dia menjual kue pendek? 625 00:48:55,292 --> 00:48:59,114 Benar, dia menjual kue pendek sementara aku belajar dengan giat! 626 00:48:59,125 --> 00:49:02,447 Aku bahkan dikenal sebagai pangeran kue pendek. 627 00:49:02,458 --> 00:49:03,994 Jadi istri Anda menghidupi keluarga? 628 00:49:04,000 --> 00:49:05,661 Itu artinya kamu gelandangan! 629 00:49:06,458 --> 00:49:08,198 Jangan menghina martabatku atau aku akan marah. 630 00:49:08,667 --> 00:49:11,454 Ketenaran sangat penting bagi seorang pria. 631 00:49:11,583 --> 00:49:16,782 Orang-orang belajar keras untuk mendapatkan nama. 632 00:49:16,792 --> 00:49:20,580 Jika saya adalah sarjana terbaik istri saya akan menjadi ibu negara. 633 00:49:20,583 --> 00:49:22,824 Bayangkan saja betapa mulianya hal itu. 634 00:49:22,833 --> 00:49:26,496 Menurutku menjadi lady bindeye sudah cukup. 635 00:49:26,958 --> 00:49:28,823 Itu seharusnya cukup baik. 636 00:49:38,083 --> 00:49:41,530 Jangan menghalangi, ikuti aku! 637 00:49:42,917 --> 00:49:44,202 Ayo pergi! 638 00:49:44,208 --> 00:49:45,448 Biarkan saya melihatnya. 639 00:49:45,458 --> 00:49:47,244 Tidak ada yang spektakuler, lanjutkan! 640 00:49:47,833 --> 00:49:48,833 Berhenti menarikku! 641 00:49:51,000 --> 00:49:52,285 Mengapa kamu di sini? 642 00:49:52,292 --> 00:49:55,409 Tidak ada apa-apa. Saya hanya ingin ucapkan selamat malam padamu. 643 00:49:55,417 --> 00:49:56,577 Oke, silakan! 644 00:49:57,667 --> 00:49:59,658 - Selamat malam! - Selamat malam! 645 00:50:04,375 --> 00:50:06,206 Bolehkah saya datang untuk mengucapkan selamat malam? 646 00:50:06,208 --> 00:50:09,371 Tidak mungkin, aku akan dihukum sipir jika dia melihat kita. 647 00:50:09,375 --> 00:50:10,740 Pergilah! 648 00:50:10,875 --> 00:50:14,493 Sampai jumpa, saya akan datang lagi di lain malam. 649 00:50:14,833 --> 00:50:15,993 Selamat tinggal. 650 00:50:16,333 --> 00:50:18,449 Sampai jumpa! Sampai jumpa. 651 00:50:31,500 --> 00:50:33,661 Mengapa kamu tidak memanjat si pintar pipa air! 652 00:51:03,833 --> 00:51:05,073 Sungguh pasangan yang sempurna! 653 00:51:27,458 --> 00:51:32,532 Pasangan yang sempurna! 654 00:51:55,250 --> 00:51:56,365 Bisakah kamu tinggal lebih lama lagi? 655 00:51:56,375 --> 00:51:59,208 Tidak mungkin, saya harus menghadiri kelas hari ini. 656 00:52:03,875 --> 00:52:05,661 Apakah kita akan menikah? 657 00:52:05,667 --> 00:52:08,704 Kita akan membicarakannya setelah aku lulus. Selamat tinggal! 658 00:53:09,000 --> 00:53:12,913 Kamu adalah burung yang mengambil hatiku. 659 00:53:12,917 --> 00:53:15,454 Aku ditinggalkan sendirian untuk menghela nafas. 660 00:53:15,458 --> 00:53:19,201 Huh... aku sangat mencintaimu! 661 00:53:19,208 --> 00:53:24,498 Mencintaimu dengan sepenuh hatiku mencintaimu di malam hari. 662 00:53:24,583 --> 00:53:28,906 Apa ini? Tidak masuk akal! 663 00:53:29,333 --> 00:53:34,248 Cinta sudah berakhir... apa itu cinta? 664 00:53:34,250 --> 00:53:41,076 Cinta itu buta? Terima kasih bindeye pik. 665 00:53:42,333 --> 00:53:44,790 Bindeeye pik? Saya selalu berpikir dr kemerosotan adalah pukulannya. 666 00:53:44,792 --> 00:53:46,828 Bindeye pik ada di seri apa? 667 00:53:47,792 --> 00:53:49,453 Saya benci disalahartikan sebagai seorang aktor. 668 00:53:49,958 --> 00:53:51,994 Jadi inilah tulisannya keterampilan siswa f.5? 669 00:53:53,250 --> 00:53:54,660 Bekerja lebih keras dan lebih memperhatikan! 670 00:54:31,417 --> 00:54:33,282 Fantastis... 671 00:54:34,250 --> 00:54:35,911 Tembakan yang sangat bagus! 672 00:54:36,167 --> 00:54:37,407 Kemarilah! 673 00:54:41,792 --> 00:54:43,828 Mengirimmu keluar berarti kamu bisa pulang lebih awal. 674 00:54:44,083 --> 00:54:46,415 Mempertahankanmu berarti aku harus menemanimu. 675 00:54:46,417 --> 00:54:48,497 Memukulmu berarti aku akan dituduh hukuman fisik. 676 00:54:48,917 --> 00:54:50,157 Oke, berdiri di sana! 677 00:54:52,875 --> 00:54:54,866 Nah, kamu memukulku dengan kapur. 678 00:54:54,875 --> 00:54:57,867 Aku akan melakukan hal yang sama padamu, cukup adil! 679 00:54:57,875 --> 00:55:02,744 Anda akan menyadari betapa menyakitkannya itu! 680 00:55:04,000 --> 00:55:06,161 Bindeye pik, datang dan bantu aku! 681 00:55:06,167 --> 00:55:07,327 Ya, Bu! 682 00:55:38,458 --> 00:55:39,994 Kakak, ada apa? 683 00:55:40,000 --> 00:55:42,207 Pak, dia memukul saya dengan kapur! 684 00:55:42,208 --> 00:55:43,914 Kakak memukulku dengan kapur! 685 00:55:44,250 --> 00:55:45,865 Siapakah yang pertama kali memukul? 686 00:55:45,875 --> 00:55:47,240 Shel 687 00:55:49,500 --> 00:55:51,741 baiklah... 688 00:55:52,125 --> 00:55:53,410 Kalian semua adalah kaki tangan. 689 00:55:53,417 --> 00:55:54,623 Keluar dari sini! 690 00:55:58,958 --> 00:56:02,997 Pak, saya ingin memeriksa seragam mereka. 691 00:56:07,500 --> 00:56:11,197 Rambutmu terlalu panjang, kamu harus tetap di belakang! 692 00:56:13,333 --> 00:56:15,244 Mengapa Anda memoles kuku Anda? 693 00:56:15,250 --> 00:56:16,581 Keluarkan tanganmu! 694 00:56:16,583 --> 00:56:17,823 Tetaplah di belakang sepulang sekolah! 695 00:56:19,125 --> 00:56:20,615 Mengapa Anda memakai lipstik? 696 00:56:20,625 --> 00:56:21,865 Soalnya bibirku kering banget.. 697 00:56:21,875 --> 00:56:23,706 Tidak ada alasan. Tinggal di belakang. 698 00:56:25,875 --> 00:56:28,617 Seragammu terlalu pendek. 699 00:56:28,625 --> 00:56:29,990 Milikmu juga! 700 00:56:30,000 --> 00:56:32,332 Seragam Anda harus cukup panjang untuk menutupi lututmu. 701 00:56:32,333 --> 00:56:35,325 Aku harus menemui orang tuamu. 702 00:56:36,125 --> 00:56:37,990 Apakah kamu tidak malu memakai rok pendek seperti itu? 703 00:56:38,000 --> 00:56:40,457 Anda adalah pelajar, kamu harus menghargai dirimu sendiri. 704 00:56:40,458 --> 00:56:42,619 Anda tidak boleh mengekspos tubuh Anda. 705 00:56:42,750 --> 00:56:46,538 Kamu seperti gadis Teddy! 706 00:56:47,667 --> 00:56:50,534 Seragammu harus sepanjang seragamku. 707 00:56:50,542 --> 00:56:52,373 Ambil saya sebagai contoh! 708 00:56:56,542 --> 00:56:57,702 Berhentilah tertawa! 709 00:57:07,708 --> 00:57:09,539 Itu lelucon yang lucu, aku kurasa semua orang senang. 710 00:57:09,542 --> 00:57:12,124 Makanya saya bilang bindeye pik sangat pintar. 711 00:57:12,125 --> 00:57:13,080 Tidak terlalu! 712 00:57:13,083 --> 00:57:15,790 Dia jahat, ingin melihat kakinya. 713 00:57:16,958 --> 00:57:19,495 Mengapa kamu memukulku? Kamu sangat tidak berterima kasih! 714 00:57:19,500 --> 00:57:21,286 Venus, panggilan teleponmu. 715 00:57:21,292 --> 00:57:22,532 Terima kasih, gendut. 716 00:57:22,708 --> 00:57:24,414 Kalian berdua lanjutkan! 717 00:57:24,708 --> 00:57:27,495 Segera kembali, dia tidak melakukannya tahu cara bermain! 718 00:57:30,708 --> 00:57:32,869 Di sini banyak sekali permainan seru di dunia manusia. 719 00:57:33,042 --> 00:57:34,373 Apakah itu yang kamu sebut bola anjing anjing? 720 00:57:34,375 --> 00:57:35,160 Bola pingpong! 721 00:57:35,167 --> 00:57:36,156 Ya, aku sudah mengetahuinya! 722 00:57:36,167 --> 00:57:39,079 Aku tahu segalanya, dari astrologi hingga gergrafi! 723 00:57:39,500 --> 00:57:40,535 Siap! 724 00:57:40,833 --> 00:57:41,913 Tidak... 725 00:57:41,917 --> 00:57:44,659 Tidak seperti itu. Aku akan mengajarimu cara bermain! 726 00:57:46,292 --> 00:57:50,035 Karena kamu sangat terpelajar, tolong bantu saya dalam ujian. 727 00:57:50,125 --> 00:57:53,117 Penyelidikan? Pemeriksaan seperti apa? 728 00:57:53,125 --> 00:57:55,241 Ini ujian sertifikat sekolah. 729 00:57:55,250 --> 00:57:58,993 Jika kita gagal dalam ujian tiruan, kami akan didiskualifikasi. 730 00:57:59,000 --> 00:58:00,706 Anda meminta saya untuk membantu Anda dalam ujian, bagaimana caranya? 731 00:58:00,708 --> 00:58:02,573 Anda akan membantu saya untuk menipu! 732 00:58:03,833 --> 00:58:06,040 Kamu akan menjadi hantuku. 733 00:58:07,708 --> 00:58:09,289 Tidak mungkin, aku benci melakukan hal semacam ini. 734 00:58:09,292 --> 00:58:11,829 Jika saya curang, Saya akan menjadi sarjana terbaik. 735 00:58:11,833 --> 00:58:13,039 Kalau begitu bantu aku saja! 736 00:58:13,042 --> 00:58:14,077 TIDAK! 737 00:58:14,083 --> 00:58:14,947 Anda yakin tidak akan melakukannya? 738 00:58:14,958 --> 00:58:15,958 Tidak... 739 00:58:20,208 --> 00:58:22,415 Nah, jika Anda tidak mau membantu saya. 740 00:58:22,417 --> 00:58:25,909 Aku akan membawa tali itu kembali ke kuil. 741 00:58:26,208 --> 00:58:29,780 Jangan mencoba mengancamku, aku tidak akan bermain. 742 00:58:30,333 --> 00:58:32,289 Hantu! Sebuah bola! 743 00:58:32,292 --> 00:58:34,453 Sayang... hantu itu bermain bola pingpong! 744 00:58:34,792 --> 00:58:36,532 Orang gila, Sudah kubilang jangan membaca playboy lagi. 745 00:58:36,542 --> 00:58:39,830 Lihat, Bonnie sedang bermain ping pong tanpa siapa pun. 746 00:58:39,833 --> 00:58:41,369 Hantu! 747 00:58:42,708 --> 00:58:46,451 Ayahku memintaku untuk pulang Saya tidak akan bergabung dengan Anda untuk belajar. 748 00:58:46,625 --> 00:58:48,035 Mengapa selalu membicarakan hantu? 749 00:58:48,042 --> 00:58:49,327 Matamu pasti kabur. 750 00:58:49,333 --> 00:58:51,119 Aku akan membakar semua playboymu, ayo pergi! 751 00:58:51,125 --> 00:58:52,911 Saya memang melihatnya. 752 00:58:57,583 --> 00:58:59,869 Tahukah kamu kenapa aku memintamu datang ke sini? 753 00:59:00,417 --> 00:59:02,248 Sister Lee menelepon saya pagi ini. 754 00:59:02,375 --> 00:59:06,163 Dan mengeluh bahwa Anda sudah sangat nakal. 755 00:59:07,375 --> 00:59:08,785 Apakah itu benar? 756 00:59:10,208 --> 00:59:12,790 Ujian semakin dekat, jangan main-main! 757 00:59:12,792 --> 00:59:14,874 Anda harus berkonsentrasi pada studi Anda! 758 00:59:15,958 --> 00:59:18,620 Saya tidak ingin memberi Anda tekanan. 759 00:59:18,875 --> 00:59:22,163 Aku tidak akan menyalahkanmu jika Anda tidak mencapai hasil yang baik. 760 00:59:22,167 --> 00:59:25,989 Kakakmu adalah seorang pengacara, kakakmu saudara laki-lakinya seorang dokter. 761 00:59:26,000 --> 00:59:29,697 Adik laki-lakimu ada di Cambridge dengan beasiswa. 762 00:59:29,708 --> 00:59:32,780 Tidak masalah jika Anda tidak bisa melakukannya. 763 00:59:32,792 --> 00:59:34,532 Coba lagi jika Anda gagal kali ini. 764 00:59:34,833 --> 00:59:37,495 Atau menikah saja. 765 00:59:37,500 --> 00:59:39,331 Jangan mempersulit diri Anda sendiri. 766 00:59:40,958 --> 00:59:44,121 Jangan dengarkan apa yang ayahmu katakan. 767 00:59:44,125 --> 00:59:47,788 Dia hanya berbicara omong kosong karena dia jengkel. 768 00:59:47,792 --> 00:59:50,909 Anda harus bekerja keras dan lulus ujian. 769 00:59:50,917 --> 00:59:53,249 Lakukan ini untuk ibumu tercinta. 770 00:59:55,958 --> 00:59:59,075 Apakah kamu yakin akan mengambilnya aku kembali ke kuil? 771 00:59:59,083 --> 01:00:01,665 Tentu saja, kecuali Anda berjanji untuk membantu saya. 772 01:00:03,333 --> 01:00:06,200 Tidak mungkin, bahkan hantu pun memiliki prinsipnya. 773 01:00:06,208 --> 01:00:07,744 Saya adalah hantu martabat. 774 01:00:18,500 --> 01:00:19,956 Sopir, turun! 775 01:00:24,000 --> 01:00:27,618 Kamu baik sekali karena tidak membalas ucapanku! 776 01:00:30,208 --> 01:00:31,789 Ayo kembali ke asrama dan bersenang-senang! 777 01:00:31,792 --> 01:00:33,032 Kemana kamu pergi? 778 01:00:33,500 --> 01:00:34,990 Anda tidak akan bersenang-senang di sana! 779 01:00:35,250 --> 01:00:38,367 Kata dokter biaya aborsi biaya $5000. 780 01:00:38,375 --> 01:00:40,536 Anda hanya mendapat $1000, itu tidak cukup! 781 01:00:40,542 --> 01:00:42,783 Inilah yang saya punya. 782 01:00:42,792 --> 01:00:44,703 Selain itu, itu akan sangat berbahaya. 783 01:00:44,708 --> 01:00:46,619 Anda harus memikirkan beberapa cara. 784 01:00:46,625 --> 01:00:48,411 Saya bukan satu-satunya orang yang bertanggung jawab. 785 01:00:48,417 --> 01:00:49,998 Jadi menurutmu aku harus bertanggung jawab. 786 01:00:50,750 --> 01:00:52,456 Kamu bukan lagi seorang gadis kecil! 787 01:00:52,458 --> 01:00:54,323 Anda harus mengambil tindakan pencegahan. 788 01:00:54,458 --> 01:00:55,823 Apa yang akan kamu lakukan? 789 01:00:56,292 --> 01:00:57,998 Apakah kamu muak denganku? 790 01:00:58,167 --> 01:00:59,828 Aku tidak bilang begitu! 791 01:01:00,292 --> 01:01:03,455 Seseorang melihatmu berkencan dengan Judy. 792 01:01:04,208 --> 01:01:05,744 Kamu bukan istriku. 793 01:01:05,958 --> 01:01:07,994 Anda tidak punya hak untuk mengganggu pada kehidupan pribadiku. 794 01:01:15,417 --> 01:01:18,159 Berhentilah menangis, aku akan meneleponmu ketika aku mendapat uangnya. 795 01:01:28,500 --> 01:01:30,115 Sialan, bajingan yang tidak tahu berterima kasih. 796 01:01:30,125 --> 01:01:31,706 Sungguh sial sekali kamu bertemu denganku! 797 01:01:31,708 --> 01:01:34,575 Sungguh sial bagi kami untuk mengenalmu babi bodoh! 798 01:01:35,125 --> 01:01:37,036 Apa hubungan kehamilannya dengan saya? 799 01:01:37,042 --> 01:01:38,248 Tentu saja Anda harus memikul tanggung jawab! 800 01:01:38,250 --> 01:01:39,990 Pria yang tidak tahu berterima kasih itu dipilih olehmu. 801 01:01:40,000 --> 01:01:43,618 Pasti dia menarik dapat dipercaya dan produktif. 802 01:01:43,625 --> 01:01:45,911 Juliet sedang hamil, dia benar-benar sangat produktif! 803 01:01:47,250 --> 01:01:48,990 Jangan khawatir, Juliet! 804 01:01:49,250 --> 01:01:51,286 Jangan mencoba membunuh bayi kecilmu! 805 01:01:51,292 --> 01:01:53,499 Saya akan menanggung tanggung jawab jika Joe tidak melakukannya. 806 01:01:53,500 --> 01:01:55,912 Apa? Anda ingin menjadi ayah dari bayi tersebut? 807 01:01:55,917 --> 01:01:59,159 Tidak. Aku akan memberi pelajaran pada Joe! 808 01:02:02,625 --> 01:02:05,867 Bindeeye pik! 809 01:02:08,333 --> 01:02:09,664 Ayo jalan-jalan! 810 01:02:09,667 --> 01:02:11,203 Oke 811 01:02:14,083 --> 01:02:15,118 Duduk 812 01:02:16,375 --> 01:02:17,239 duduklah dengan tenang! 813 01:02:17,250 --> 01:02:18,365 saya takut! 814 01:02:18,375 --> 01:02:20,240 Jangan takut, ini sangat aman. 815 01:02:21,708 --> 01:02:25,621 Aku akan mencekikmu sampai mati! 816 01:02:48,500 --> 01:02:49,785 Wah, luar biasa! 817 01:03:29,750 --> 01:03:33,948 Apakah kamu merasa bahagia saat bersamaku? 818 01:03:34,167 --> 01:03:35,452 Terkadang! 819 01:03:36,458 --> 01:03:37,743 Apakah kamu menyukai pakaian renangku? 820 01:03:37,750 --> 01:03:40,366 Saya membelinya dari Tokyo. 821 01:03:40,708 --> 01:03:43,040 Bagus sekali. Itu cocok untukmu. 822 01:03:43,042 --> 01:03:44,748 Tubuh yang besar dan bengkak! 823 01:03:45,042 --> 01:03:46,407 Saya mohon maaf? Apa kamu bilang aku besar? 824 01:03:46,417 --> 01:03:47,998 Tidak, aku tidak melakukannya. 825 01:03:49,292 --> 01:03:50,702 Dia mengatakannya. 826 01:03:53,583 --> 01:03:55,915 Apa pendapatmu tentang aku? 827 01:03:56,583 --> 01:03:59,416 Kamu menawan, sangat feminin. 828 01:03:59,417 --> 01:04:01,078 Dan energik. 829 01:04:01,583 --> 01:04:02,993 Kamu mempunyai mata yang indah. 830 01:04:03,000 --> 01:04:04,490 Hidungmu berfungsi dengan baik dengan bentuk wajahmu. 831 01:04:04,500 --> 01:04:06,161 Dan mulutnya yang besar dan penuh darah. 832 01:04:06,500 --> 01:04:07,740 Saya mohon maaf? Apa kamu bilang aku besar? 833 01:04:07,750 --> 01:04:09,331 Saya tidak mengatakannya. 834 01:04:10,333 --> 01:04:11,914 Dia mengatakannya. 835 01:04:14,708 --> 01:04:16,915 Baiklah, apa kabarmu? lama bersamanya? 836 01:04:16,917 --> 01:04:18,623 Apakah kamu akan putus dengan Juliet? 837 01:04:18,625 --> 01:04:21,617 Dia akan bunuh diri jika aku meninggalkannya sekarang. 838 01:04:22,292 --> 01:04:25,034 Tapi percayalah, kamulah satu-satunya Saya sangat suka. 839 01:04:25,042 --> 01:04:25,872 Ah, benarkah? 840 01:04:25,875 --> 01:04:28,412 Ya, aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku! 841 01:04:28,417 --> 01:04:30,123 Dan menghilang setelah bercinta! 842 01:04:31,125 --> 01:04:32,581 Tuan, kuemu! 843 01:04:34,750 --> 01:04:36,206 Enyah! 844 01:04:36,208 --> 01:04:38,790 Roti panggang? Berapa banyak pesanan? 845 01:04:38,792 --> 01:04:40,532 Jangan berpura-pura menjadi orang yang pintar. 846 01:04:40,542 --> 01:04:42,498 Jika Anda menyela lagi saat saya sedang berbicara. 847 01:04:42,500 --> 01:04:45,788 Aku akan melemparkanmu ke dalam air, orang gila! 848 01:04:45,792 --> 01:04:48,078 Saya tidak mengerti apa yang sedang kamu bicarakan. 849 01:04:59,458 --> 01:05:00,573 Dasar brengsek! 850 01:05:00,583 --> 01:05:02,039 Ada apa? 851 01:05:02,167 --> 01:05:03,156 Mengapa Anda menendang saya ke dalam air? 852 01:05:03,167 --> 01:05:05,874 saya tidak melakukannya. Anda sendiri yang melompat ke bawah. 853 01:05:06,250 --> 01:05:07,831 Anda tahu saya Peter dari geng ntk! 854 01:05:07,833 --> 01:05:09,243 Maaf, saya tidak tahu! 855 01:05:09,625 --> 01:05:13,698 Aku akan mencari bantuan, jangan pergi jika kamu punya nyali! 856 01:05:15,875 --> 01:05:17,536 Kamu benar-benar gila! 857 01:05:21,625 --> 01:05:23,161 Mengapa memercikkan air ke tubuhku? 858 01:05:23,958 --> 01:05:25,619 Mengapa tanganku lepas kendali? 859 01:05:27,917 --> 01:05:29,597 Mengapa kamu memercikkan air ke tubuhku lagi? 860 01:05:30,083 --> 01:05:33,155 Itu bukan salahku. Seseorang memegang tanganku. 861 01:05:33,417 --> 01:05:34,623 Apakah kamu baik-baik saja? 862 01:05:34,875 --> 01:05:36,035 aku minta maaf 863 01:05:38,333 --> 01:05:39,448 apa yang sedang kamu lakukan? 864 01:05:39,458 --> 01:05:41,494 Judi. 865 01:05:41,750 --> 01:05:43,115 Apa yang sedang kamu lakukan? 866 01:05:45,542 --> 01:05:46,873 Anda adalah serigala berbulu domba! 867 01:05:46,875 --> 01:05:48,957 Itu bukan salahku, tanganku... 868 01:05:50,250 --> 01:05:52,241 Sekali lagi. 869 01:05:52,250 --> 01:05:55,083 Permisi, Nona... 870 01:05:55,792 --> 01:05:57,032 Dasar brengsek! 871 01:05:57,417 --> 01:05:58,657 Menjijikkan! 872 01:05:59,833 --> 01:06:01,869 Judi. 873 01:06:04,125 --> 01:06:05,706 Aku tidak bisa menggerakkan kakiku! 874 01:06:08,667 --> 01:06:09,907 Joe-chan! 875 01:06:11,250 --> 01:06:12,490 Apakah kamu takut! 876 01:06:12,500 --> 01:06:15,287 Aku hantu, hantu yang bahagia! 877 01:06:15,292 --> 01:06:19,240 Hantu bahagia yang jujur ​​dan adil! 878 01:06:19,292 --> 01:06:21,749 Kamu tidak akan bisa putus dengan Juliet! 879 01:06:21,750 --> 01:06:23,706 Anda ditakdirkan! 880 01:06:23,708 --> 01:06:25,073 Anda telah menyentuh gadis yang berbeda. 881 01:06:25,083 --> 01:06:27,950 Sekarang waktunya untukmu menyentuh air mendidih. 882 01:06:28,083 --> 01:06:29,823 Membantu! 883 01:06:30,625 --> 01:06:32,911 Membantu! 884 01:06:36,083 --> 01:06:37,573 Apa yang dia lakukan? 885 01:06:37,583 --> 01:06:40,620 Kamu munafik, menikahlah dengan Juliet. 886 01:06:40,625 --> 01:06:42,286 Besarkan anak Anda dan didik dia. 887 01:06:42,292 --> 01:06:43,998 Jadilah suami yang baik. 888 01:06:48,708 --> 01:06:49,914 Saya mohon maaf? 889 01:06:54,458 --> 01:06:57,575 Tolong lepaskan kakiku dan biarkan aku pergi! 890 01:06:57,583 --> 01:06:58,823 Membiarkanmu pergi? 891 01:07:00,708 --> 01:07:03,074 Kecuali jika Anda berlutut dan bersujud padaku 3 kali. 892 01:07:03,083 --> 01:07:06,371 Katakan maaf dan panggil aku ayah kalau begitu aku akan melepaskanmu! 893 01:07:06,375 --> 01:07:09,913 Mustahil, orang-orang akan menertawakanku. 894 01:07:09,917 --> 01:07:12,533 Tidak masalah. aku akan menghilang jika kamu tidak melakukan ini! 895 01:07:12,542 --> 01:07:14,502 Anda akan berdiri di sini untuk itu sisa hidupmu. 896 01:07:14,833 --> 01:07:15,743 Tolong biarkan aku pergi! 897 01:07:15,750 --> 01:07:17,411 Baiklah, aku akan melakukan apa yang kamu katakan! 898 01:07:17,750 --> 01:07:20,583 Itu bajingan. Pukul dia! 899 01:07:21,167 --> 01:07:24,614 Ayah aku sangat menyesal. 900 01:07:25,792 --> 01:07:29,705 Dia memanggilmu ayah. Maafkan dia! Ayo pergi! 901 01:07:29,708 --> 01:07:32,871 Ayah, aku minta maaf! 902 01:07:34,708 --> 01:07:38,121 Ayah, aku minta maaf! 903 01:07:41,167 --> 01:07:43,158 Anak pintar! 904 01:07:43,375 --> 01:07:45,161 Hebatnya, seseorang memanggilku ayah! 905 01:08:00,375 --> 01:08:02,081 Wah George! 906 01:08:15,333 --> 01:08:17,198 Apakah saya terlihat hebat? 907 01:08:32,125 --> 01:08:34,741 Jangan berbalik, persiapkan dirimu. 908 01:08:34,750 --> 01:08:36,240 Jangan takut padaku! 909 01:08:38,667 --> 01:08:40,032 Anda terlihat luar biasa! 910 01:08:40,042 --> 01:08:41,373 Kenapa kamu tidak menangis? 911 01:08:41,458 --> 01:08:42,197 Menangis? 912 01:08:42,208 --> 01:08:43,968 Mengapa Juliet dan Venus menangis ketika mereka melihatku? 913 01:08:45,000 --> 01:08:49,573 Hati Juliet hancur, begitu pula Venus khawatir tentang ujian! 914 01:08:51,250 --> 01:08:53,787 Kamu tampak hebat! Dimana kamu mendapatkan ini? 915 01:08:53,792 --> 01:08:55,657 Dari lene... lene Crawford! 916 01:08:55,667 --> 01:08:58,864 Saya merasa sangat baik setelahnya memberi pelajaran pada Joe. 917 01:08:58,875 --> 01:09:03,574 Saya ingin mengubah gambar saya, jadi aku pergi berbelanja! 918 01:09:03,583 --> 01:09:06,700 Tidak berhasil, kamu tetaplah hantu yang bahagia! 919 01:09:06,708 --> 01:09:09,370 Jangan menertawakanku! 920 01:09:09,375 --> 01:09:12,538 Saya telah membantu Anda memenangkan juara! 921 01:09:13,583 --> 01:09:16,040 Nah, jika Anda seorang teman yang membutuhkan. 922 01:09:16,042 --> 01:09:18,909 Bantu aku untuk berbuat curang di Ujian sejarah Tiongkok! 923 01:09:20,292 --> 01:09:24,035 Aku bukan anjingmu itu menyembuhkan perutmu. 924 01:09:25,042 --> 01:09:28,830 Anda takut tidak tahu jawabannya! 925 01:09:28,833 --> 01:09:32,951 Omong kosong, saya fasih dalam semua mata pelajaran! 926 01:09:33,750 --> 01:09:37,413 Aku akan membakar talimu, kamu pasti punya tidak ada tempat untuk berpaling. 927 01:09:37,417 --> 01:09:39,783 Biarkan aku memikirkannya dulu! 928 01:09:45,458 --> 01:09:47,369 - Selamat pagi! - Selamat pagi. 929 01:09:47,375 --> 01:09:49,582 Kamu terlihat sangat pucat, apa kamu baik-baik saja? 930 01:09:49,583 --> 01:09:52,450 Saya belajar semalaman, dan tidak tidur sama sekali. 931 01:09:52,458 --> 01:09:55,040 Anda harus bersiap dengan baik. saya sudah selesai! 932 01:09:55,042 --> 01:09:56,907 Saya belum selesai mempelajari semua mata pelajaran. 933 01:10:16,750 --> 01:10:17,865 Berhenti! 934 01:10:18,750 --> 01:10:20,430 Mengapa kamu mengikat tali itu di pinggangmu? 935 01:10:20,792 --> 01:10:22,828 Aku... aku sedang diet! 936 01:10:22,833 --> 01:10:24,573 Dokter menyarankan saya untuk mengikat seutas tali melingkari pinggangku. 937 01:10:24,583 --> 01:10:26,824 Agar saya bisa menahan diri untuk tidak makan terlalu banyak. 938 01:10:27,167 --> 01:10:29,579 Anda selalu kenyang atau trik, duduklah. 939 01:10:30,542 --> 01:10:31,827 Ya tuan! 940 01:10:31,833 --> 01:10:32,993 Merindukan! 941 01:10:34,125 --> 01:10:36,366 Silakan periksa surat-surat Anda. 942 01:10:36,375 --> 01:10:39,082 Seharusnya ada 3 lembar pertanyaan dan 5 lembar jawaban. 943 01:10:39,625 --> 01:10:41,866 Angkat tangan Anda jika kamu tidak mempunyai cukup uang. 944 01:10:45,125 --> 01:10:46,456 Anda dapat melanjutkan! 945 01:10:50,667 --> 01:10:52,828 Bindeeye pik, lihat apakah kamu dapat menjawab pertanyaannya! 946 01:10:52,833 --> 01:10:53,868 Coba saya lihat! 947 01:10:53,875 --> 01:10:55,991 Pemeriksaan macam apa ini? 948 01:10:56,000 --> 01:10:57,520 Saya hanya tidak mengerti pertanyaannya. 949 01:10:57,625 --> 01:10:59,957 Saya memilih untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut pada Dinasti Ching. 950 01:10:59,958 --> 01:11:01,994 Anda dilahirkan di situ, kok bisa kamu tidak mengerti? 951 01:11:02,000 --> 01:11:05,663 Kami diperiksa secara klasik. 952 01:11:05,667 --> 01:11:06,782 Biarkan saya melihatnya lagi! 953 01:11:08,042 --> 01:11:09,748 Analisalah penyebab dari hal tersebut jatuhnya Dinasti Ching. 954 01:11:09,750 --> 01:11:11,661 Komentari kebijakan ching yang bertekanan tinggi! 955 01:11:11,667 --> 01:11:13,999 Saya tidak bisa menjawab pertanyaan ini atau Saya akan dieksekusi! 956 01:11:14,000 --> 01:11:16,036 Saya tidak bisa menjawabnya... 957 01:11:16,542 --> 01:11:19,158 Anda tidak akan melakukannya Jawab pertanyaannya, kan? 958 01:11:23,792 --> 01:11:24,872 Apa yang sedang kamu lakukan? 959 01:11:29,458 --> 01:11:31,824 Lihatlah makalah lain dan beritahu saya jawabannya. 960 01:11:31,958 --> 01:11:33,289 Sampai jumpa! 961 01:11:53,000 --> 01:11:54,365 Berkonsentrasilah pada pekerjaan Anda! 962 01:12:22,542 --> 01:12:24,328 Saya akan mencari tahu siapa yang melakukan ini cepat atau lambat. 963 01:12:30,250 --> 01:12:33,572 Ingatanku benar-benar kosong, kenapa? 964 01:12:33,958 --> 01:12:38,497 Saya belajar semalaman, tapi tidak ada yang terlintas dalam pikiranku? 965 01:12:39,667 --> 01:12:41,749 Astaga, aku kehabisan waktu! 966 01:12:42,042 --> 01:12:45,205 Aku hanya akan melihat sekilas... 967 01:12:47,333 --> 01:12:50,075 Jangan lakukan itu! Jika semua orang curang dalam ujian. 968 01:12:50,083 --> 01:12:52,995 Jujur saja tidak adil orang-orang seperti diriku. 969 01:12:53,000 --> 01:12:54,080 Mustahil! 970 01:12:54,458 --> 01:12:55,573 Kembalikan buku itu padaku. 971 01:13:02,708 --> 01:13:04,073 Apa yang sedang kamu lakukan? 972 01:13:13,375 --> 01:13:14,990 Venus, keluar dari sini! 973 01:13:31,625 --> 01:13:34,617 Semua orang berhenti menulis! 974 01:13:34,625 --> 01:13:38,994 Tetaplah di tempat duduk Anda sampai kamu diminta pergi. 975 01:13:41,542 --> 01:13:42,782 Bagaimana sekarang? 976 01:13:43,958 --> 01:13:45,914 Anda boleh pergi sekarang! 977 01:13:48,042 --> 01:13:49,703 Bonnie, apa yang kamu lakukan? 978 01:13:49,708 --> 01:13:52,040 Anda mengaku sebagai orang yang terpelajar. 979 01:13:52,042 --> 01:13:54,499 Dan sangat terhormat pejabat sarjana, omong kosong! 980 01:13:54,500 --> 01:13:55,455 saya 981 01:13:55,458 --> 01:13:56,914 kamu bukan teman yang membutuhkan! 982 01:13:56,917 --> 01:13:57,656 Apa yang sedang kamu lakukan? 983 01:13:57,667 --> 01:13:58,782 Bukan urusanku! 984 01:13:58,792 --> 01:14:00,498 Anda bahkan tidak tahu bagaimana menjawabnya pertanyaan sederhana seperti itu. 985 01:14:00,500 --> 01:14:01,615 Dan kamu juga! 986 01:14:01,625 --> 01:14:03,035 Saya tidak membutuhkan bantuan Anda jika saya tahu jawabannya! 987 01:14:03,042 --> 01:14:04,657 Saya ingin tahu bagaimana Anda menjadi seorang bindeye. 988 01:14:04,667 --> 01:14:06,032 Anda menghina martabat temanmu. 989 01:14:06,042 --> 01:14:09,330 Teman... Apa untungnya berteman denganmu? 990 01:14:09,333 --> 01:14:12,370 Saya mengajari Anda bahasa Inggris, dan bagaimana menikmati hidup. 991 01:14:12,375 --> 01:14:13,831 Anda sangat tidak berterima kasih. 992 01:14:13,833 --> 01:14:15,539 Aku tidak ingin melihatmu lagi! 993 01:14:15,542 --> 01:14:16,998 Bonnie! 994 01:14:17,458 --> 01:14:18,789 Dia sudah gila dari belajar terlalu banyak. 995 01:14:18,792 --> 01:14:20,157 Venus yang malang! 996 01:14:44,458 --> 01:14:45,618 Venus! 997 01:14:52,042 --> 01:14:53,248 Venus menangis saat dia menuju asrama! 998 01:14:53,250 --> 01:14:54,035 Jangan ganggu aku! 999 01:14:54,042 --> 01:14:55,703 Venus mungkin melakukan sesuatu yang konyol! 1000 01:15:14,292 --> 01:15:17,125 Venus, turunlah! 1001 01:15:18,542 --> 01:15:22,535 Sangat berbahaya di atas sana. 1002 01:15:25,750 --> 01:15:27,286 Datang! 1003 01:15:28,917 --> 01:15:31,704 Sayang! 1004 01:15:33,125 --> 01:15:37,323 Venus, jangan konyol, kemarilah! 1005 01:15:42,000 --> 01:15:45,868 Hidup ini sangat menyedihkan, saya tidak ingin hidup. 1006 01:15:45,875 --> 01:15:50,539 Semua kesedihanku akan hilang jika aku mati. 1007 01:15:50,542 --> 01:15:52,328 Jangan mendekatiku! 1008 01:15:55,958 --> 01:15:56,913 Apa yang harus kita lakukan? 1009 01:15:56,917 --> 01:15:58,453 Tuhan tahu? 1010 01:15:58,458 --> 01:16:01,780 Tuhan? Bindeye pik, tolong keluar! 1011 01:16:01,792 --> 01:16:04,204 Bindeye pik, keluar! 1012 01:16:04,208 --> 01:16:08,076 Jangan berpikiran sempit Aku tidak bermaksud memarahimu! 1013 01:16:13,000 --> 01:16:15,366 Venus, silakan turun! 1014 01:16:15,542 --> 01:16:17,749 Saya akan memberi tahu saudari Lee jika kamu tidak mau turun. 1015 01:16:17,875 --> 01:16:19,240 Benar, pergi dan beri tahu saudari Lee! 1016 01:16:19,250 --> 01:16:21,332 Tidak masalah, silakan! 1017 01:16:23,833 --> 01:16:26,905 Membantu! 1018 01:16:26,917 --> 01:16:28,248 Juliet, jangan menakutiku! 1019 01:16:31,417 --> 01:16:33,908 Aku belum mau mati, Bonnie! 1020 01:16:33,917 --> 01:16:35,703 Tunggu sebentar, aku datang! 1021 01:16:36,750 --> 01:16:37,750 Untuk menguranginya! 1022 01:16:41,833 --> 01:16:45,075 Bindeye pik, jangan biarkan Venus mati! 1023 01:17:03,708 --> 01:17:05,915 Venus, aku tidak bermaksud menyakitimu! 1024 01:17:33,042 --> 01:17:36,205 Hantu! Balon, balon lagi! 1025 01:17:41,750 --> 01:17:46,039 Terbang menjauh... pesawat luar angkasa kecil... 1026 01:17:46,042 --> 01:17:48,374 Bindeye pik, di mana Venus sekarang? 1027 01:17:48,375 --> 01:17:50,331 Jangan khawatir. Ikuti saja aku! 1028 01:17:52,500 --> 01:17:56,163 Balon... terakhir kali adalah bola pingpong sekarang balon! 1029 01:17:56,333 --> 01:17:57,789 Balon apa? 1030 01:17:57,792 --> 01:18:01,034 Seekor burung terbang, oh Venus! 1031 01:18:01,083 --> 01:18:02,573 Venus telah berubah menjadi burung terbang! 1032 01:18:02,583 --> 01:18:04,073 Apa yang kamu bicarakan? 1033 01:18:04,083 --> 01:18:05,539 Hantu! 1034 01:18:05,542 --> 01:18:08,079 Saya yakin hostel ini berhantu. 1035 01:18:08,083 --> 01:18:09,323 Aku sudah menderita dengan mataku sendiri. 1036 01:18:09,333 --> 01:18:11,449 Gadis-gadis itu berbaur dengan hantu. 1037 01:18:24,333 --> 01:18:27,166 Bonnie, kamu memang bukan teman. 1038 01:18:27,167 --> 01:18:29,287 Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kamu akan pergi untuk bunuh diri? 1039 01:18:29,708 --> 01:18:31,164 Akankah kematian menyelesaikan masalah? 1040 01:18:31,167 --> 01:18:32,532 Siapa yang mengajarimu ini? 1041 01:18:33,708 --> 01:18:36,541 Hidup ini sangat menyedihkan. 1042 01:18:36,667 --> 01:18:39,659 Mungkin aku akan lega setelah kematian! 1043 01:18:39,667 --> 01:18:40,998 Saya kira tidak demikian! 1044 01:18:41,792 --> 01:18:44,534 Bagaimana kamu tahu sejak kamu belum mati sebelumnya? 1045 01:18:45,125 --> 01:18:46,581 Tapi saya punya. 1046 01:18:47,625 --> 01:18:52,039 Aku minta maaf karena telah menjerumuskanmu ke dalamnya masalah yang begitu besar. 1047 01:18:52,792 --> 01:18:55,864 Aku tidak menyalahkanmu, ini salahku! 1048 01:18:55,875 --> 01:18:57,991 saya yakin kamu tidak ingin mengecewakan orang tuamu. 1049 01:18:58,000 --> 01:19:00,207 Sebenarnya, aku sedang mencoba milikku yang terbaik adalah menyenangkan mereka. 1050 01:19:00,208 --> 01:19:02,540 Namun ingatanku semakin buruk. 1051 01:19:02,542 --> 01:19:06,080 Itu menjadi kosong sepenuhnya. 1052 01:19:06,083 --> 01:19:08,916 Mau tak mau aku memeriksanya! 1053 01:19:09,542 --> 01:19:10,873 Ini semua salahmu! 1054 01:19:16,583 --> 01:19:18,198 Saya malu dengan apa yang telah saya lakukan! 1055 01:19:18,208 --> 01:19:22,326 Jika aku mati, aku tidak perlu melakukannya memaksakan diri untuk belajar. 1056 01:19:25,417 --> 01:19:26,998 Sebenarnya aku sudah memikirkannya bunuh diri juga. 1057 01:19:27,000 --> 01:19:29,082 Saya merasa sangat frustrasi ketika Yusuf menolakku. 1058 01:19:29,083 --> 01:19:31,574 Dan saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan bayi saya. 1059 01:19:34,625 --> 01:19:36,456 Berhenti menangis! 1060 01:19:41,375 --> 01:19:43,832 Bindeye pik, kamu juga menangis? 1061 01:19:44,583 --> 01:19:46,744 Sebenarnya aku bukan seorang bindeye! 1062 01:19:46,750 --> 01:19:48,615 Baiklah... kamu adalah siswa terbaik mereka... 1063 01:19:51,083 --> 01:19:53,165 Oke, Anda seorang kaisar! 1064 01:19:53,583 --> 01:19:55,244 Aku bukan orang yang suka mengikat mata. 1065 01:19:55,792 --> 01:19:57,874 Saya tidak pernah menjadi orang yang terikat. 1066 01:20:00,542 --> 01:20:02,407 Topi ini dicuri dari bindeye. 1067 01:20:04,250 --> 01:20:07,242 Saya belum pernah menjadi pejabat sarjana kecuali dalam mimpi. 1068 01:20:07,750 --> 01:20:10,412 Saya menjadi sarjana pada usia 16 tahun, dan setelah tahun itu. 1069 01:20:11,083 --> 01:20:13,369 Saya gagal dalam ujian terbuka sebanyak 14 kali. 1070 01:20:13,958 --> 01:20:16,290 Saya mengikuti ujian pada usia itu dari 17 sampai saya berusia 37. 1071 01:20:16,292 --> 01:20:17,907 Jadi kamu bahkan lebih buruk dari diriku. 1072 01:20:20,833 --> 01:20:24,325 Ayahku menaruh harapan besar padaku! 1073 01:20:24,833 --> 01:20:27,495 Istri saya berdoa setiap hari untuk itu Saya akan lulus ujian. 1074 01:20:27,667 --> 01:20:31,330 Sehingga dia akan menjadi sarjana wanita terbaik. 1075 01:20:31,542 --> 01:20:34,955 Dan dia tidak perlu menjual shortakes. 1076 01:20:35,375 --> 01:20:36,615 Apa yang akhirnya terjadi? 1077 01:20:37,583 --> 01:20:38,789 Akhirnya... 1078 01:20:45,333 --> 01:20:48,700 Setiap sarjana bertujuan untuk mendapatkan nama. 1079 01:20:49,083 --> 01:20:51,039 Tapi saya selalu gagal. 1080 01:20:51,667 --> 01:20:54,955 Ayahku ketika aku gagal untuk ketujuh kalinya. 1081 01:20:55,583 --> 01:20:57,414 Di ranjang kematiannya, dia bertanya padaku. 1082 01:20:57,417 --> 01:21:00,489 Untuk terus bekerja keras untuk mencapainya posisi sarjana tertinggi. 1083 01:21:06,167 --> 01:21:10,160 Ketika saya gagal untuk yang kesepuluh kalinya bahkan istriku mengutukku. 1084 01:21:10,583 --> 01:21:13,700 Itu yang harus saya makan kue pendeknya selamanya. 1085 01:21:18,667 --> 01:21:22,580 Pada ke-14 kalinya, saya pikir saya akan berhasil. 1086 01:21:24,375 --> 01:21:26,206 Sayangnya, saya gagal! 1087 01:21:30,917 --> 01:21:35,490 Akhirnya istri saya berhenti bersama seseorang. 1088 01:21:35,542 --> 01:21:38,955 Saya adalah seorang suami yang tidak setia. 1089 01:21:41,750 --> 01:21:43,991 Jadi saya membawa seutas tali. 1090 01:21:44,250 --> 01:21:47,697 Untuk gantung diri di kuil. 1091 01:21:49,708 --> 01:21:51,790 Saya pikir saya akan dibebaskan setelah kematian. 1092 01:21:52,458 --> 01:21:56,121 Karena saya punya keluhan, semangat saya. 1093 01:21:56,375 --> 01:22:00,072 Untuk bereinkarnasi Saya akhirnya menjadi semangat keliling. 1094 01:22:00,083 --> 01:22:01,914 Keberadaan yang sepi dan menyedihkan. 1095 01:22:03,500 --> 01:22:06,458 Anda dengar itu! Beruntung kalian berdua tidak mati! 1096 01:22:07,333 --> 01:22:09,949 Venus, menurutku kita berdua sangat konyol. 1097 01:22:09,958 --> 01:22:12,040 Kita telah menjadi budak ujian. 1098 01:22:12,750 --> 01:22:15,332 Benar, aku tidak bodoh, aku punya otak. 1099 01:22:15,333 --> 01:22:18,405 Anda membuang banyak waktu kamu tidak punya ambisi dalam hidup. 1100 01:22:19,042 --> 01:22:20,953 Sebenarnya kamu memiliki orang tuamu siapa yang peduli padamu. 1101 01:22:21,542 --> 01:22:23,373 Anda memiliki kesempatan untuk melakukannya menerima pendidikan yang baik. 1102 01:22:23,583 --> 01:22:27,201 Dan kamu punya teman baik kamu harus puas. 1103 01:22:27,542 --> 01:22:28,827 Apakah Anda setuju? 1104 01:22:33,917 --> 01:22:35,077 Bindeeye pik! 1105 01:22:35,083 --> 01:22:35,913 Jangan panggil aku bindeye pik! 1106 01:22:35,917 --> 01:22:36,997 Panggil saja aku sarjana pik. 1107 01:22:37,000 --> 01:22:39,116 Kami akan duduk ujian lagi besok! 1108 01:22:39,125 --> 01:22:41,457 Jadi, Anda harus bekerja lebih keras dan cobalah yang terbaik. 1109 01:22:41,458 --> 01:22:43,824 Sekalipun Anda gagal, Anda tidak akan merasa menyesal. 1110 01:22:43,833 --> 01:22:46,870 Oke, kamu akan membuatkan kopi untuk kami. 1111 01:22:46,875 --> 01:22:48,957 Anda akan memperbaiki kaus kaki kami dan membersihkan kamar kami. 1112 01:22:48,958 --> 01:22:50,073 Apakah ini perintah? 1113 01:22:50,083 --> 01:22:51,744 Baiklah? 1114 01:22:51,750 --> 01:22:52,705 Baiklah! 1115 01:22:52,708 --> 01:22:53,914 Anak baik! 1116 01:23:05,875 --> 01:23:07,115 Siapa? 1117 01:23:07,542 --> 01:23:08,907 Berikan aku tas sekolahmu. 1118 01:23:08,917 --> 01:23:11,408 Tidak, aku punya beberapa dokumen rahasia di dalamnya. 1119 01:23:13,292 --> 01:23:15,123 Aku melakukan ini demi kebaikanmu sendiri. 1120 01:23:17,208 --> 01:23:18,744 Tali ini membantu saya untuk berpantang dari makan terlalu banyak. 1121 01:23:18,750 --> 01:23:20,490 Benar, ada yang aneh tentang tali ini. 1122 01:23:20,500 --> 01:23:22,411 Tidak heran Anda membawanya ke ruang ujian! 1123 01:23:24,500 --> 01:23:26,661 Selain memelihara anjing kamu ingin memelihara hantu sekarang! 1124 01:23:26,667 --> 01:23:27,907 Bakar itu! 1125 01:23:32,958 --> 01:23:34,448 Tolong jangan... 1126 01:23:34,458 --> 01:23:35,538 Tersesat! 1127 01:23:38,917 --> 01:23:40,248 Kalian semua! 1128 01:23:41,792 --> 01:23:42,531 Perhatikan pintunya. 1129 01:23:42,542 --> 01:23:46,282 Pik sarjana. 1130 01:23:46,542 --> 01:23:49,329 Keluar dari sini! Pergi dan joging selama 1 jam! 1131 01:24:13,250 --> 01:24:15,090 Tidak heran aku tidur di dalamnya toilet beberapa hari yang lalu. 1132 01:24:15,458 --> 01:24:17,164 Bajuku ditarik ke atas tanpa alasan. 1133 01:24:17,167 --> 01:24:18,748 Sekarang saya tahu triknya. 1134 01:24:18,833 --> 01:24:21,245 Dia teman baik kita, dia tidak akan menyakiti kita. 1135 01:24:26,625 --> 01:24:28,286 Kakak, tolong jangan bakar dia. 1136 01:24:29,625 --> 01:24:30,785 Mustahil! 1137 01:24:34,958 --> 01:24:36,518 Mengapa Anda tidak keluar dan mulai jogging! 1138 01:24:37,792 --> 01:24:39,453 Atau kamu akan dikeluarkan dari sekolah. 1139 01:24:41,083 --> 01:24:42,948 Teruslah berlari kecuali aku memintamu berhenti! Pergi! 1140 01:25:32,375 --> 01:25:34,036 Terus berlari! 1141 01:26:03,000 --> 01:26:04,115 Bangun! 1142 01:26:04,458 --> 01:26:06,949 Teruslah berlari, atau aku akan mengecewakanmu dalam ujian. 1143 01:26:17,000 --> 01:26:18,331 Saya sangat khawatir tentang dia. 1144 01:26:29,375 --> 01:26:31,491 Kita tidak bisa begitu bersyukur, kita harus menyelamatkannya. 1145 01:26:54,792 --> 01:26:56,407 Itu hancur! 1146 01:26:59,042 --> 01:27:01,328 Anda harus berkonsentrasi pada Anda belajar mulai sekarang. 1147 01:27:07,375 --> 01:27:08,490 Pik sarjana. 1148 01:27:09,583 --> 01:27:12,414 Pik sarjana. 1149 01:27:16,667 --> 01:27:17,827 Pik sarjana. 1150 01:27:18,917 --> 01:27:20,407 Pik sarjana. 1151 01:27:21,583 --> 01:27:22,914 Kamu ada di mana? 1152 01:27:23,792 --> 01:27:26,454 Pik sarjana. 1153 01:27:40,167 --> 01:27:43,910 Silakan keluar! 1154 01:27:45,083 --> 01:27:47,074 Anda adalah teman baik kami! 1155 01:27:48,583 --> 01:27:50,949 Anda berjanji akan membuatkan kopi untuk kami. 1156 01:27:52,500 --> 01:27:53,831 Dan kamu berjanji... 1157 01:27:53,833 --> 01:27:56,245 Sarjana pik, ini semua salah kami! 1158 01:27:57,292 --> 01:27:58,623 Bonnie! 1159 01:28:15,292 --> 01:28:19,490 Sarjana pik, teman baik kita selamanya! 1160 01:28:20,375 --> 01:28:22,286 Ayo pergi dan bakar dia! 1161 01:28:38,000 --> 01:28:39,456 Pik sarjana. 1162 01:29:04,667 --> 01:29:07,249 Ya Tuhan, kami pikir kamu sudah mati. 1163 01:29:07,250 --> 01:29:09,286 Kenapa kamu tidak muncul lebih awal, sialan! 1164 01:29:09,417 --> 01:29:11,954 Manusia akan mati, tapi hantu tidak! 1165 01:29:11,958 --> 01:29:13,838 Kamu bilang padaku kamu akan mati jika talinya putus. 1166 01:29:15,000 --> 01:29:16,911 Sekarang aku tahu kamu sangat terpengaruh padaku. 1167 01:29:16,917 --> 01:29:18,077 Saya tidak! 1168 01:29:19,250 --> 01:29:20,786 Tapi kami mendengar Anda berteriak minta tolong. 1169 01:29:20,792 --> 01:29:22,077 Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja? 1170 01:29:22,083 --> 01:29:23,948 Awalnya saya pikir saya sudah selesai. 1171 01:29:24,083 --> 01:29:25,823 Saat mereka membakar talinya. 1172 01:29:25,833 --> 01:29:29,746 Saya sangat takut sehingga roh saya terbang menjauh. 1173 01:29:29,750 --> 01:29:30,865 Kamu baik-baik saja? 1174 01:29:35,083 --> 01:29:36,869 Sejak aku berteman dengan kalian bertiga. 1175 01:29:36,875 --> 01:29:39,241 Semua kesengsaraanku hilang selamanya! 1176 01:29:39,250 --> 01:29:42,037 Saya tidak lagi berpikiran sempit, Saya menyadari sesuatu! 1177 01:29:42,042 --> 01:29:43,407 Apa yang sudah kamu sadari? 1178 01:29:43,417 --> 01:29:45,078 Lebih menyenangkan menjadi manusia. 1179 01:29:45,083 --> 01:29:47,244 Karena mereka mengalami pasang surut. 1180 01:29:47,250 --> 01:29:49,957 Mereka mempunyai ambisi yang ingin dicapai. 1181 01:29:49,958 --> 01:29:52,745 Jadi saya memutuskan untuk melakukannya bereinkarnasi sebagai seorang pria. 1182 01:29:52,750 --> 01:29:54,741 Bagus, saya akan memberikan Anda dukungan spiritual saya. 1183 01:29:54,875 --> 01:29:56,365 Tidak hanya itu. 1184 01:29:56,375 --> 01:29:58,741 Saya membutuhkan dukungan fisik Anda. 1185 01:30:03,750 --> 01:30:07,322 Sekarang talinya terbakar, rohku melekat pada bambu. 1186 01:30:08,000 --> 01:30:09,706 Anda harus mengeluarkan bambu ini. 1187 01:30:09,958 --> 01:30:13,621 Agar aku mempunyai kesempatan untuk bereinkarnasi. 1188 01:30:18,167 --> 01:30:19,907 Kemana kamu akan membawa bambu itu? 1189 01:30:20,208 --> 01:30:23,371 Kami hanya ingin menggantung pakaian basah. 1190 01:30:26,000 --> 01:30:28,366 Anda pasti bercanda, tidak ada sinar matahari! 1191 01:30:28,667 --> 01:30:32,034 Anda pasti berbicara omong kosong karena hantu itu. 1192 01:30:33,375 --> 01:30:34,956 Apakah kamu baik-baik saja? 1193 01:30:35,208 --> 01:30:36,869 Saya ada pertemuan dengan kepala sekolah. 1194 01:30:36,875 --> 01:30:39,036 Kami memutuskan untuk memberi Anda kesempatan lagi. 1195 01:30:39,167 --> 01:30:41,783 Kami akan memberi Anda les privat selama 2 minggu. 1196 01:30:42,125 --> 01:30:43,740 Oke, silakan gantung pakaianmu! 1197 01:30:45,583 --> 01:30:47,323 Hati-Hati! 1198 01:30:49,792 --> 01:30:50,998 Tunggu! 1199 01:30:54,500 --> 01:30:55,910 Ada apa? 1200 01:30:56,958 --> 01:30:59,290 Aku akan memberinya pelajaran, ayo pergi... 1201 01:31:17,958 --> 01:31:19,949 Sayang! 1202 01:31:24,583 --> 01:31:25,948 Dasar menyebalkan, membaca si playboy lagi. 1203 01:31:25,958 --> 01:31:28,745 Aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian! 1204 01:31:40,875 --> 01:31:42,081 Ini dia! 1205 01:31:46,833 --> 01:31:50,030 Aku harus berangkat tepat jam 12 siang. 1206 01:31:51,417 --> 01:31:54,124 Kita tidak akan bisa bertemu lagi. 1207 01:31:54,375 --> 01:31:56,286 Mengawasi bayi yang baru lahir. 1208 01:31:56,292 --> 01:31:58,248 - Mungkin aku akan menjadi salah satu dari mereka. - Benar! 1209 01:31:58,250 --> 01:31:59,581 Berjanjilah padaku satu hal! 1210 01:32:00,083 --> 01:32:02,495 Di antar sekolah yang akan datang Semifinal musim semi 100 meter. 1211 01:32:02,500 --> 01:32:04,957 Saya harap Anda akan mencoba yang terbaik menang tanpa bantuanku. 1212 01:32:05,750 --> 01:32:08,787 Mustahil, tarzen ko akan menang atasku. 1213 01:32:09,417 --> 01:32:12,204 Anda akan berhasil jika Anda tekun dan memiliki kepercayaan diri. 1214 01:32:12,208 --> 01:32:13,698 Saya yakin Anda akan menang. 1215 01:32:13,708 --> 01:32:15,619 Saya akan memberi Anda dukungan spiritual saya. 1216 01:32:16,625 --> 01:32:18,081 Sudah waktunya aku pergi! 1217 01:32:22,208 --> 01:32:25,530 Selamat tinggal, 3 sayangku! 1218 01:32:27,083 --> 01:32:28,619 Sarjana pik! 1219 01:32:31,250 --> 01:32:32,706 Sarjana pik! 1220 01:32:33,042 --> 01:32:34,532 Sarjana pik! 1221 01:33:19,708 --> 01:33:21,073 Sesuai Tanda Anda! 1222 01:33:29,708 --> 01:33:30,868 Mengatur! 1223 01:33:51,625 --> 01:33:54,492 Cobalah yang terbaik, aku yakin kamu akan berhasil. 1224 01:34:10,875 --> 01:34:13,787 pik sarjana... 1225 01:34:14,542 --> 01:34:16,328 Saya berhasil! 1226 01:34:21,458 --> 01:34:22,618 Bonnie! 1227 01:34:22,875 --> 01:34:24,661 - Satu lagi! - Di Sini! 1228 01:34:28,583 --> 01:34:33,452 Meskipun saya telah bekerja keras Saya masih gagal dalam ujian. 1229 01:34:33,500 --> 01:34:35,616 Namun saya sangat bersemangat. 1230 01:34:35,625 --> 01:34:37,616 Karena saya akan mewakili Hong Kong. 1231 01:34:37,625 --> 01:34:40,037 Di Olimpiade Remaja Asia. 1232 01:34:43,542 --> 01:34:46,204 Saya belajar di sekolah pelatihan guru. 1233 01:34:46,208 --> 01:34:49,075 Cita-cita saya adalah menjadi guru yang baik. 1234 01:34:49,083 --> 01:34:52,575 Selain itu, saya bertemu belahan jiwa saya. 1235 01:34:56,667 --> 01:34:58,874 Akhirnya aku menikah dengan joesph. 1236 01:34:58,875 --> 01:35:02,538 Dia bekerja sebagai pegawai di pusat. 1237 01:35:02,542 --> 01:35:05,579 Saya melahirkan bayi laki-laki seberat 9 pon! 1238 01:35:05,583 --> 01:35:07,790 Lihatlah bayimu, dia terlihat sangat aneh. 1239 01:35:09,667 --> 01:35:11,623 Benar, kenapa bisa seperti itu? 1240 01:35:12,958 --> 01:35:15,745 Ini sangat aneh? 1241 01:35:16,417 --> 01:35:18,453 Dia tampak seperti sarjana pik! 1242 01:35:18,458 --> 01:35:20,119 Apakah ini reinkarnasi dari sarjana pik? 1243 01:35:21,583 --> 01:35:23,244 Bindeeye pik! 1244 01:35:25,333 --> 01:35:26,869 Bindeeye pik! 1245 01:35:26,875 --> 01:35:28,081 Panggil aku ayah!